Items that can be put together such as chests, doors, fences and glass panes have issues in multiplayer

As of the latest update items that can be put together are broken.

Chests do not have the "large chest" texture

Glass panes do not properly stick together 

Fences do not stick properly together but there is a chance that if an item is placed on or beside the fence, it will change to its regular state

Doors do not make double doors and if opened from the top half the door will split in two. If opened from the bottom there is no problem.

KEEP IN MIND THIS IS ON MULTIPLAYER AND THIS MIGHT BE THE FAULT OF THE SERVER