You can build and break through corner stairs.

The whole thing is explained in the pictures. Basically, corner stairs still acts as a normal stair even if it have bent itself to fit with other stairs, making it possible to break or place blocks through it. Works in creative mode and survival mode.