You can't use spawn eggs in waterlogged blocks/the water they're in

The bug

Normally spawn eggs can be right-clicked in water to spawn mobs, even when you're in the water yourself. However, I tried right-clicking bubble columns to spawn the mobs inside of them, but it didn't work.

I tested this with waterlogged blocks too, or just blocks like sea grass. Right clicking the blocks themselves works like normal, but right clicking the water the block itself is in doesn't work.

Affected blocks

1. General waterlogged blocks(E.g. slabs, trapdoors, glow lichens... etc.)
2. Kelp
3. Kelp plant
4. Seagrass
5. Tall seagrass
6. Bubble column