Minecarts are rendered in the wrong place when reloading

When reloading a single player world, or joining a multiplayer world, any moving minecarts are rendered in the wrong place. They are shown moving around several blocks away from where they "really" are. This glitch sometimes fixes itself a random amount of time later if you move around but I could not reliably get this to happen.