Splash text in Main Menu changes only if you press "Escape", otherwise it does not

Description
As you know, in the Main Menu of the game (where you select if you will play Sigleplayer, Multiplayer, Options or Quit Game), there is a message. If you select any of the options and then press "Escape", the message changes. If you just press "Cancel", the message doesn't change, though.

How to reproduce
1. Go to the Main Menu.
2. Select one of the options.
3. Press "Escape".
4. Notice, the message changed.
5. Select something again.
6. Press "Cancel" (right bottom of the screen).
7. Notice, the message didn't change.