Putting down lava freezes everything and then crashes the game when quitting

When you put down lava, every mob freezes. You can still walk around and place blocks. The lava doesn't move either.

If you try to leave the game by saving & quitting or simply closing the game, it crashes.