Current argument pushed off left side of screen for some command suggestions

See attached image for clearer explanation.

When writing a command in chat, the argument that you're typing can be pushed off of the left side of the screen by suggestions for future arguments.

To reproduce, type /team modify in chat (with default resolution and GUI scale). You will be unable to see the <team> option that should be next, instead only being able to see the different option literals that you haven't yet gotten to.

When there's not enough space for all of the suggestion text to fit, it should be the future arguments that get hidden rather than the current argument being typed. IE the suggestion bar should be anchored to the left side of the screen (and overflow over the right side) rather than to the right (and overflow over the left side).