Mobs with CustomNameVisible set to true hide their custom names when invisible
The bug
CustomNameVisible:true does not override the invisibility effect. I would like to have text still visible if a mob has the invisibility effect, which does work with armor stands when using the Invisible tag.