Duplicate enchantments

Randomly enchanted items in custom loot tables sometimes duplicate their enchantments. For example, a bow may be enchanted with power III twice, or may possess both Power I and Power III at once as pictured