Magma block & soul sand under water

When placing magma block or soul sand under water blocks on natural environment it makes water bubble columns. But when place them under water that isn't naturally generated it doesn't make the bubble columns.

Please comment if that is the way it should work or not.