Team color is not used for advanced tooltips entity name hover event

The bug

The team color is not used for the advanced tooltips entity name hover event.

How to reproduce

1. Summon a pig with a colored name

   /summon pig ~ ~ ~ {CustomName:"{\"text\":\"test\",\"color\":\"red\"}"}
   

2. Create a team with a team color

   /team add blueTeam
   /team modify blueTeam color blue
   /team join blueTeam @e[type=pig]
   

3. Make sure advanced tooltips are active (F3 + H)
4. Have the name of the pig be displayed in chat and hover over it

   /say @e[type=pig]
   

   → The name in the hover event is red