Glass Panes & Iron Bars rendered as if they have no thickness

As the title explains.

Glass panes and iron bars ARE rendered like 3D-objects in your hand, but not in the real world. They just appear as a frame and a thin texture within. This may be intended, but I don't like it. :-/

Screenshot for iron bars attached.