Unicode Characters are Improperly Aligned on Different Screen Resolutions

What I expected to happen.

Typing unicode and normal characters would work as normal - properly aligned after the unicode bullet character, as on the tested Windows 10 Environment (as seen in textIssue.png)

What actually happened.

On my MacOS environment, the text misaligned following the unicode character (note the clearly imbalanced letter 'M' and 'U') - as seen on TextIssue-MacOS.png

EDIT: This seems to be based on screen resolution, as when I resize my window the alignment of the characters is correct and the issue still occurs on Windows 10/MacOS