View direction of item frames render in wrong order with hitboxes shown

The blue lines indicating the view direction of an item frame are rendered
in wrong order (debug screen: hitboxes shown via F3+B): Some lines are hidden behind other item frame entities.