Looking at an entity while typing a block-related command crashes the game

When using a block-related command such as /setblock, /fill, or /data get block, coordinates appear as suggestions. However, when looking at an entity, the game does not know what coordinates to use, and the game crashes.