You can't open Chests under Leaves / Glowstone / Sea lantern / Ice / Frosted ice

The bug

If there are leaves (variant doesn't matter) above a chest (normal chest or trapped chest), you are not able to open it.
This does not apply to ender chests.

Also affect the glowstone / sea lantern / ice / frosted ice.