Custom player heads are called "block.minecraft.player_headnamed"

The bug

Custom player heads are called block.minecraft.player_headnamed.

How to reproduce

1. Give yourself a custom player head:

   /give @s player_head{SkullOwner:"Dinnerbone"}
   

   → It's named "block.minecraft.player_headnamed" rather than "Dinnerbone's Head"