Cannot connect to LAN server

When trying to get a client to connect to a LAN server the connecting client gets booted with an internal exception as shown in the attachment and the hosts game will lag in some cases bringing the game to a complete halt.