Player stuck in grass path when it changes to dirt

The bug

Since grass paths are 15/16ths of a block, converting it to dirt by placing a block over it (such as a sign) will cause the player to get stuck in it.

Code analysis

See this comment on MC-104259; the same logic needs to be applied to grass path conversion.