bed hind legs not rendered

What should happen is to be able to see the bed legs from the outside and the inside.

What is happening: We can see them from the outside but not the inside.

How to reproduce it:
-build 2 floating blocks horizontally
-place a bed on them
-destroy the blocks to have a floating bed
-look the legs from the outside then from the inside (same as my screenshots)