Left arm swings in third person while interacting with fence with item in main hand
The bug
If you're holding something in your main hand, then walk up to a block that doesn't have a right click function (Ex: A Fence) and hold right click, then your off hand will start derping out. It looks like its trying to break the block.