Functions do not apply formatting codes correctly

Since Notepad++ is commonly used when working with functions you should be aware that there is a bug which causes the encoding to become TIS-620 if your file contains the § character at the beginning of a line or with a space in front.

To prevent this bug from happening disable "Autodetect character encoding" in "Settings" > "Preferences..." > "MISC".