There is no sound for interacting with a leash knot to break it

The bug

If you interact (right-click by default) with a leash knot to break it or attach additional leads, it doesn't make any sound.

How to reproduce

1. Use a lead to leash an entity to a fence. Notice the sound that it makes.
2. Leash another entity to the same fence (right-click).
   →  This time there is no sound
3. Punch the leash knot, breaking it. Notice the sound that it makes.
4. Leash another entity to the fence.
5. This time, break it using interact (right-click).
   → This time there is no sound