Pre-17w15a beds become red if in-world but white in chests

Current behavior: Beds already in-world become (invisible until attacked, see MC-115813) red beds, while old beds in chests become white beds.

Expected behavior: All old beds become the same color, preferably red.