Advancement "Enter a Gateway" never triggers

You cannot obtain this advancement, because the player never touches the gate way when using an ender pearl.

The advancement triggers when a player goes into the block, it should trigger also when a pearl they throw goes into the block.