can't rename observer in anvil

when i try to rename an observer, it lets me rename it at first, but when i try to collect the renamed version out of the anvil, it goes away and the original observers go back in the anvil input slot with the original name.