Slabs will not stack at build height

Attempting to place a slab on top of another slab at y=256 triggers the build limit, even though it is still within block 256

Video of it happening:
https://www.youtube.com/watch?v=LkRK625wdcc

(File was over the max size for attachments)