Pistons Translocation glitch

When playing minecraft, i tested out an auto-melon piston using farm. I was happy to see that in the bug fixes it said the piston thing was fixed, because i tried it out with players, but it keeps happening with items.

Video: https://youtu.be/TuReMwurbeQ