Breaking overlay texture of the Shulker Box is in a wrong spot (in one of the corners)

I expected the top left corner of the breaking overlay to be positioned at 0|0 of the block I am breaking like the sandstone in the last picture.

So far, I think it only concerns the Shulker Box and no other blocks.