You can place Shulker Boxes underneath yourself

The Shulker Boxes can be placed underneath the player, doing so will result in the player being on top of the placed Shulker Box.

How to reproduce: Place a Shulker Box underneath yourself.

Issue is a possible duplicate of https://bugs.mojang.com/browse/MC-107458.