Splash potions produce particles from north-west corner of a block it landed on

How to reproduce:

1. Take any splash potion or experience bottle.
2. Throw it on a block and see where particles appear.

Normally particles should appear exactly at the place where splash potion landed.