Switching off fullscreen resets structure files

How to reproduce this bug:

-Launch Minecraft 1.10.2
-Press F11 in main menu to switch to fullscreen mode
-Open a world and save structures using structure blocks
-Press F11 again to go back to windowed mode in pause menu

-> The structure folder resets, meaning all new structure files are gone and overwritten files are set back to their previous state