Attacking a shield-blocking player always plays the player hurts sound

The player hurts sound plays on top of the shield blocking and shield disabled sounds for the attacker, which is inconsistent with how the sounds play for the defender (there is no player hurts sound for the defender, which is expected as no damage is being done).

 

The following bug regarding the shield block and shield stun sounds not playing for attackers was fixed in 25w05a:

Attacking another player that is blocking with a shield in multiplayer plays the player hurt sound for the attacker, rather than playing the shield blocking sound. Additionally, stunning another player's shield using an axe also plays the player hurt sound for the attacker, rather than playing the shield stun sound.

The former issue makes shield PvP have poor audio queues, as playing the player hurt sound is misleading as no damage was done. The latter is extremely misleading as it completely fails to inform the attacker that they successfully stunned a shield.