Sudden loss of velocity while flying in mp

Problem:
When flying the player suddenly looses all momentum. As a result of having no speed, they stall and fall.

Notes:

• This does not appear to be a stall, although it causes one: There is no leg movement prior to it happening, and will occur even at relatively steep angles of descent.
• This is noted primarily when flying long distances in relatively straight lines.
• On the server side, this loss of velocity is often accompanied by the following error: "[07:04:32 WARN]: player moved too quickly! -0.76424263494755,-2.1542786152011217,18.745712770032128
• It does not appear to be location specific. I cannot reproduce it in any specific spot, but it does happen reliably whenever flying far enough to cause chunks to load.
• This only happens when playing on a server. I cannot reproduce the bug when playing in singleplayer.

Reproduction:

• Connect to a server
• aquire elytra
• climb something very tall
• jump off and establish a normal glide
• continue gliding in a straight line
• after a few seconds (when it starts to cause chunks to load), it should begin reseting the speed to 0 on a regular basis until flight has ended.

Expectation:
Flying through open air at a constant rate of attack sufficient to produce acceleration should result in a smooth, constant forward movement.