Experimental Features from 1.18 affect the generation of common caves.
When activating Experimental Features from 1.18 in the New World Creator, common caves are rare to be generated in the world or activating these Experimental Features prevents the generation of common caves around the world.
This problem affects the player's gameplay because it prevents the player from exploring caves for resource mining, being difficult also for those who are looking for caves to mine iron.
Environment
Generation of common caves.
Attachments1
Comments2
History3
Resolution: Unresolved → Awaiting Response
Resolution: Awaiting Response → Unresolved
Resolution: Unresolved → Incomplete

Is this only happening on a Bedrock Dedicated Server? What plaform are you using?
This ticket will automatically reopen when you reply.
Cleaning up old tickets: This ticket had been set to 'Awaiting Response', but has not received a response from the reporter (~3 months+) so is being closed as Incomplete. If you feel this is still a valid issue then please comment, or create a new ticket following the Issue Guidelines which includes steps to reproduce the problem.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki