minecraft.net • JSON Data • In-Game
It remains unknown what resides at the edges of the universe. Well, that’s what the executives at Delta Cosmos will tell you on your first test launch. It is only once you are finally sent beyond the expanses of this galaxy that you see the full picture. We might glance at the cosmos but the cosmos peer back.
Продължава да бъде неизвестно какво се крие в краищата на вселената. Е, поне това ще ви кажат ръководителите на Делта Космос по време на първото ви изстрелване. Само когато най-сетне бъдете изпратени отвъд просторите на тази галактика, вие ще видите цялостната картина. Ние може и да поглеждаме в космоса, но космосът поглежда и нас.
Co se nachází na okrajích vesmíru, zůstává záhadou. Tohle vám aspoň řeknou manažeři firmy Delta Cosmos při vašem prvním zkušebním startu. Teprve až se konečně ocitnete za hranicemi této galaxie, zjistíte, jak to je. My sice sledujeme vesmír, ale vesmír zase sleduje nás.
Ingen ved, hvad der findes i universets fjerneste egne. Det var i hvert fald det, dine overordnede i Delta Cosmos fortalte dig, inden du blev sendt af sted. Så snart du nåede ud af galaksen, åbnede der sig imidlertid en helt anden verden. Vi kigger nok ud på kosmos, men kosmos kigger også tilbage.
Was sich ganz am Rand des Universums befindet, ist immer noch unbekannt. Jedenfalls werden die Verantwortlichen von Delta Cosmos dir bei deinem ersten Teststart nichts anderes sagen. Aber sobald du die Grenzen dieser Galaxie überschritten hast, siehst du das große Ganze. Wir starren vielleicht hinaus in den Kosmos – doch der Kosmos starrt zurück.
Δεν γνωρίζουμε τι κατοικεί στις παρυφές του σύμπαντος. Αυτό θα σου πουν τα στελέχη της Delta Cosmos κατά την πρώτη δοκιμαστική εκτόξευση. Μόνο όταν σε στείλουν πέρα από τα όρια αυτού του γαλαξία, θα δεις την πλήρη εικόνα. Εμείς ρίχνουμε μια ματιά στο σύμπαν, αλλά το σύμπαν την ανταποδίδει.
It remains unknown what resides at the edges of the universe. Well, that’s what the executives at Delta Cosmos will tell you on your first test launch. It is only once you are finally sent beyond the expanses of this galaxy that you see the full picture. We might glance at the cosmos but the cosmos peer back.
It remains unknown what resides at the edges of the universe. Well, that’s what the executives at Delta Cosmos will tell you on your first test launch. It is only once you are finally sent beyond the expanses of this galaxy that you see the full picture. We might glance at the cosmos but the cosmos peer back.
Se desconoce lo que hay en los confines del universo. Al menos, eso es lo que te dirán los ejecutivos de Delta Cosmos el día del primer lanzamiento de prueba. Solo cuando te hayan enviado a los rincones más alejados de la galaxia, conocerás el panorama completo. Puede que podamos echar un vistazo al cosmos, pero el cosmos nos devuelve la mirada.
Hasta la fecha, nadie sabe qué hay en los bordes del universo. Bueno, eso es lo que los ejecutivos de Delta Cosmos te dirán en tu primer lanzamiento de prueba. Cuando finalmente vayas más allá de los confines de esta galaxia, por fin podrás ver el panorama completo. Podemos mirar el cosmos, pero el cosmos nos devuelve la mirada.
Maailmankaikkeuden reuna-alueet ovat edelleen mysteeri. Ainakin Delta Cosmoksen johtajat kertovat näin ensimmäisen koelaukaisun yhteydessä. Vasta kun sinut viimein lähetetään tämän galaksin rajojen taakse, näet kokonaiskuvan. Me ehkä katsomme maailmankaikkeutta, mutta maailmankaikkeus tuijottaa takaisin.
On ne sait toujours pas ce qui se trouve aux limites de l’univers. Eh bien, c’est ce que les dirigeants de Delta Cosmos vous diront lors de votre premier lancement d'essai. Ce n’est qu’une fois que vous êtes finalement envoyé au-delà des confins de cette galaxie que vous voyez l'aperçu complet. Nous pouvons regarder le cosmos, mais le cosmos regarde en arrière.
On ne sait toujours pas ce qui se trouve aux confins de l’univers. En tout cas, c’est ce que les dirigeants de Delta Cosmos vous diront lors de votre premier lancement test. Ce n’est qu’une fois que vous aurez atteint les confins de cette galaxie que vous apprendrez la vérité. Quand nous regardons le cosmos, le cosmos nous regarde en retour.
Egyelőre nem tudni, mi lakozik az univerzum peremén. A Delta Cosmos vezetői viszont a tudtodra adják az első tesztkilövés alkalmával. Csak akkor fogod látni a teljes képet, amikor végre valahára átlépheted a galaxis határait. Előfordulhat, hogy belekukucskálunk a kozmoszba, a kozmosz pedig visszanéz majd ránk.
Apa yang ada di ujung semesta itu masih misterius. Begitulah kata pimpinan Kosmos Delta di uji peluncuran pertamamu. Hanya sekali saja kamu dikirim melampaui bentang galaksi untuk melihat tempat itu sepenuhnya. Kita mungkin melirik kosmos ini, tetapi mereka melirik kembali.
Quello che c'è ai confini dell'universo rimane ignoto. Beh, questo è ciò che i dirigenti della Delta Cosmos ti diranno al tuo primo lancio di prova. È solo quando verrai spedito oltre le distese di questa galassia che vedrai il quadro completo. Possiamo osservare il cosmo, ma il cosmo ti restituirà lo sguardo.
宇宙の果てには何があるのか。未だに解き明かされていない。こういうふうに、デルタ コスモスのお偉方は最初のテスト打ち上げのときに言うでしょうね。この銀河の広がるその先にたどり着けば、この意味がわかることでしょう。我々が宇宙を覗き込むとき、宇宙も我々を覗き込んでいるのです。
우주의 끝에는 뭐가 있는지는 알 수 없어요. 뭐, 적어도 첫 시험 발사에서 델타 코스모스의 실무자들이 하는 말은 그렇죠. 은하계 바깥으로 나가야 모든 진실을 알 수 있어요. 우리가 우주를 들여다보면 우주도 우리를 들여다볼지도 몰라요.
Det er fortsatt ukjent hva som ligger ved universets ytterste grenser. Det er i alle falle det lederne på Delta Cosmos forteller deg på din første testflyvning. Det er først når du endelig blir sendt forbi galaksens ytterste grenser at du ser hele bildet. Vi ser kanskje på kosmos, men kosmos ser også tilbake.
Niemand weet wat er aan de rand van het universum leeft. Tenminste, dat vertellen de bazen van Delta Cosmos je tijdens je eerste testlancering. Pas als je eindelijk voorbij de uitgestrektheid van dit sterrenstelsel wordt gestuurd, zie je het volledige plaatje. We kunnen naar de kosmos kijken, maar de kosmos kijkt terug.
Nie wiadomo, co znajduje się na krańcach wszechświata. Właśnie to powiedzą ci szefowie firmy Delta Cosmos przed pierwszym lotem testowym. Dopiero gdy w końcu wyślą cię poza obszary naszej galaktyki, zobaczysz pełny obraz. Możemy spoglądać w kosmos, ale kosmos spogląda też na nas.
Ainda não se sabe o que reside nos confins do universo. Bem, isso é o que os executivos da Delta Cosmos lhe dirão no seu primeiro teste de lançamento. É apenas quando você finalmente for enviado para além desta galáxia que você terá uma visão completa. Nós podemos até olhar para o cosmos, mas o cosmos olha de volta.
Continuamos sem saber o que reside nos limites do universo. Bem, é o que os executivos da Delta Cosmos te dirão no primeiro teste de lançamento. Só quando fores finalmente enviado para lá da vastidão desta galáxia é que vais conseguir ter uma ideia exata. Podemos vislumbrar o cosmos, mas o cosmos olhará de volta.
До сих пор неизвестно, кто живет на окраинах Вселенной. По крайней мере, именно это вам скажут боссы из Delta Cosmos при первом пробном запуске. Но только когда вас наконец отправят за пределы нашей Галактики, вы увидите полную картину. Мы можем взглянуть на космос, но и космос смотрит на нас.
To, čo sa nachádza na okrajoch vesmíru, zostáva záhadou. Presne toto vám povedia vedúci pracovníci spoločnosti Delta Cosmos pri vašom prvom skúšobnom štarte. Celý obraz uvidíte, až keď vás konečne pošlú za hranice tejto galaxie. Mohli by sme sa pozrieť na vesmír, ale aj vesmír sa pozerá na nás.
Det är fortfarande ingen som vet vad som finns i universums utkanter. Det säger i alla fall cheferna på Delta Cosmos innan den första testuppskjutningen. Det är först när du kommit utanför galaxen som bilden börjar klarna ordentligt. Vi tittar visserligen ut i kosmos, men kosmos tittar tillbaka också.
Evrenin kenarlarında ne olduğu hala bilinmiyor. Delta Cosmos'daki yöneticiler ilk test fırlatışında bunu söyleyecekler. Ancak bu engin galaksinin ötesine gönderildikten sonra resmin tamamını görebilirsiniz. Biz evrene bir bakış atabiliriz, evren ise bizi dikkatlice izler.
Поки що не відомо, що живе на краю всесвіту. Саме це вам розкажуть керівники «Дельта космос» під час першого тестового запуску. Щоб побачити повну картину, треба вийти за межі галактики. Ми можемо зазирнути в космос, але космос подивиться на нас у відповідь.
宇宙的边缘有什么目前仍然未知。德尔塔宇航的主管在您第一次试飞时会这么告诉您。只有当您最终被送出这个星系的广阔空间时，您才会看到全貌。我们也许可以一瞥宇宙，但宇宙也在回望我们。
目前，宇宙邊緣的一切仍然未知。這就是達美宇宙公司的主管們在第一次發射測試時告訴你的說法。當你最終被送到廣闊的星系時，你才能會看到完整的模樣。我們或許能夠一瞥宇宙，但宇宙也會窺視著你。
