Giant Jungle

What secrets hide in the trees? None. Maybe.

Огромна джунгла

Какви ли тайни се крият сред дърветата? Никакви. Може би.

Obří džungle

Jaká tajemství skrývají stromy? Žádná. Možná.

Gigantisk jungle

Hvilke hemmeligheder gemmer sig i træerne? Ingen. Måske.

Riesiger Dschungel

Welche Geheimnisse verbergen sich hinter diesen Bäumen? Nichts. Vielleicht.

Γιγάντια Ζούγκλα

Ποια μυστικά κρύβονται στα δέντρα; Κανένα. Ίσως.

Giant Jungle

What secrets hide in the trees? None. Maybe.

Giant Jungle

What secrets hide in the trees? None. Maybe.

Jungla gigante

¿Qué secretos se esconden en los árboles? Pues ninguno. Quizás.

Jungla gigante

¿Qué secretos se ocultan en los árboles? Ninguno. Tal vez.

Jättiviidakko

Mitä salaisuuksia puut mahtavatkaan kätkeä? Eivät mitään. Ehkä.

Jungle géante

Quels secrets se cachent dans les arbres? Aucun. Peut-être.

Jungle géante

Qu'est-ce qui se cache dans les arbres ? Rien. Peut-être.

Óriási dzsungel

Miféle titkok rejtőznek a fák között? Semmilyenek. Talán.

Hutan Raksasa

Apa rahasia tersembunyi di dalam pohon? Tidak ada. Mungkin.

Giungla gigante

Quali segreti si nascondono tra gli alberi? Nessuno. Forse.

巨大なジャングル

木の中に隠された秘密とは? 多分、何にもないでしょう。

거대한 정글

나무에 어떤 비밀이 숨겨져 있을까요? 아무것도 없어요. 아마도요.

Gigantisk jungel

Hvilke hemmeligheter gjemmer seg i trærne? Ingen. Kanskje.

Gigantische jungle

Welke geheimen gaan er schuil in de bomen? Misschien wel geen.

Gigantyczna dżungla

Jakie tajemnice skrywają drzewa? Wydaje nam się, że żadnych. No właśnie: wydaje nam się!

Selva Gigante

Que segredos se escondem nas árvores? Nenhum. Talvez.

Selva Gigante

Que segredos escondem as árvores? Nenhum. Talvez.

Гигантские джунгли

Какие секреты таят в себе деревья? Никакие. Возможно.

Obria džungľa

Aké tajomstvá skrývajú stromy? Žiadne. Možno.

Jättedjungel

Vilka hemligheter gömmer sig i träden? Inga. Kanske.

Dev Orman

Ağaçlarda hangi sırlar saklanır? Hiçbiri. Belki.

Гігантські джунглі

Які таємниці ховаються в деревах? Жодні. Можливо.

巨型丛林

树上隐藏着什么秘密?什么也没有。或许吧。

巨型叢林

樹上隱藏著什麼秘密?什麼也沒有。或許…