Roleplay: Big City

Roam free in the big city! Skyscrapers surround you. As high as the eye can see! Fashion, drama, partying, money... you want it? You got it. Jump into the city vibes and lead the life you want! - Dozens of fully furnished skyscrapers. - Visit fancy restaurants and the mall. - The perfect urban map for roleplay.

Ролеви игри: Големият град

Обикаляйте на свобода в големия град! Заобиколени сте от небостъргачи. Дори не им виждате върховете! Мода, драма, купони, пари... искате ли ги? Ще ги получите. Потопете се в атмосферата на града и водете живота, който искате! - Десетки напълно обзаведени небостъргачи. - Посетете фантастични ресторанти и мола. - Идеална градска карта за ролеви игри.

Roleplay: Velké město

Toulejte se volně po velkém městě! Obklopují vás mrakodrapy. Tak vysoko, jak jen oko dohlédne! Móda, drama, párty, peníze... chcete to? Máte to mít. Vrhněte se do atmosféry velkoměsta a veďte život, jaký chcete! - Desítky plně vybavených mrakodrapů. - Navštivte luxusní restaurace a nákupní centrum. - Perfektní městská mapa pro hraní rolí.

Rollespil: Storbyen

Strejf frit omkring i storbyen! Skyskraberne omgiver dig. Så højt som øjet rækker! Mode, drama, fest, penge ... drømmer du om det? Værsgo. Oplev byens atmosfære, og lev dit drømmeliv! - Massevis af fuldt møblerede skyskrabere. - Besøg smarte restauranter og indkøbscenteret. - Det perfekte bykort til rollespil.

Rollenspiel: Großstadt

Beweg dich frei in der Großstadt! Wolkenkratzer umgeben dich. So hoch wie das Auge reicht! Mode, Theater, Party, Geld … willst du das? Geht klar. Springe in die Stadtatmosphäre hinein und lebe dein Leben, wie es dir gefällt! - Dutzende von komplett eingerichteten Wolkenkratzern. - Besuche schicke Restaurants und das Einkaufszentrum. - Die perfekte Stadtkarte für Rollenspiele.

Παιχνίδι Ρόλων: Μεγάλη Πόλη

Περιπλανήσου δωρεάν στη μεγάλη πόλη! Ουρανοξύστες σε περιβάλλουν. Τόσο ψηλοί μέχρι εκεί που φτάνει το μάτι! Μόδα, δράμα, πάρτι, χρήματα... τα θέλεις; Τα έχεις. Μπες στην ατμόσφαιρα της πόλης και ζήσε τη ζωή που θέλεις! - Δεκάδες πλήρως επιπλωμένοι ουρανοξύστες. - Επισκέψου φανταχτερά εστιατόρια και το εμπορικό κέντρο. - Ο τέλειος αστικός χάρτης για παιχνίδι ρόλων.

Roleplay: Big City

Juego de rol: Gran ciudad

¡Pasea libremente por la gran ciudad! Los rascacielos te rodean. ¡Se alzan hasta donde alcanza la vista! Moda, teatro, fiesta, dinero... ¿Lo quieres? Lo tendrás. ¡Sumérgete en la atmósfera de la ciudad y lleva la vida que quieras! - Decenas de rascacielos totalmente amueblados. - Visita restaurantes de lujo y el centro comercial. - El mapa urbano perfecto para juegos de rol.

Juego de rol: Gran ciudad

Roolipeli: Suurkaupunki

Vaella vapaasti suurkaupungissa! Pilvenpiirtäjät ympäröivät sinua silmänkantamattomiin! Muotia, draamaa, juhlimista, rahaa... haluatko jotain? Saat sen. Hyppää kaupungin tunnelmiin ja elä haluamaasi elämää! - Kymmeniä täysin kalustettuja pilvenpiirtäjiä. - Käy hienoissa ravintoloissa ja ostoskeskuksessa. - Täydellinen kaupunkikartta roolipeleihin.

Jeu de rôle : Grande ville

Errez librement dans la grande ville! Des gratte-ciels vous entourent, aussi hauts qu'il est possible de voir! De la mode, des drames, de la fête, de l'argent... vous en voulez? C'est à vous. Plongez dans l'ambiance de la ville et menez la vie que vous voulez! - Des dizaines de gratte-ciels entièrement meublés. - Visitez des restaurants chics et le centre commercial. - La carte urbaine parfaite pour le jeu de rôle.

Jeu de rôle : Grande ville

Errez librement dans la grande ville ! Des gratte-ciels vous entourent. Aussi haut qu'il est possible de voir ! De la mode, des drames, de la fête, de l'argent... vous en voulez ? C'est à vous. Plongez dans l'ambiance de la ville et menez la vie que vous voulez ! - Des dizaines de gratte-ciels entièrement meublés. - Visitez des restaurants chics et le centre commercial. - La carte urbaine parfaite pour le jeu de rôle.

Szerepjáték: Nagy város

Barangolj szabadon a nagyvárosban! Körülötted felhőkarcolók magasodnak. Amilyen magasra a szem ellát! Divat, dráma, bulizás, pénz... szeretnéd mindezt? A tiéd. Ugorj fejest a városi hangulatba, és éld kedvedre az életed! - Több tucat teljesen berendezett felhőkarcoló. - Látogass el drága éttermekbe és a plázába. - Tökéletes városi térkép szerepjátékhoz.

Permainan peran: Kota Besar

Berkeliaran bebas di kota besar! Gedung pencakar langit mengelilingimu. Setinggi mata memandang! Mode, drama, pesta, uang ... Kamu mau? Kamu dapat. Masuki kota dan jalani kehidupan yang kamu inginkan! - Puluhan gedung pencakar langit berperabotan lengkap. - Kunjungi restoran mewah dan mal. - Peta kota yang cocok untuk bermain peran.

Gioco di ruolo: Grande città

Esplora liberamente la grande città! Sei circondato da grattaceli, alti fin dove l'occhio può arrivare! Moda, teatro, feste, soldi... e chi più ne ha più ne metta! Tuffati nell'atmosfera della città e scegli la tua vita! - Decine di grattacieli completamente arredati. - Visita ristoranti raffinati e il centro commerciale. - La mappa urbana perfetta per giocare di ruolo.

ロールプレイ: ビッグシティ

大都会を自由に歩き回りましょう！摩天楼に囲まれています。高すぎて上まで見えない！ファッション、ドラマ、パーティー、お金...欲しいですか？そうです。街の雰囲気に飛び込んで、希望通りの人生を送りましょう！ - 数十棟の家具付き摩天楼 - 豪華なレストランやモールに行きましょう - ロールプレイにぴったりの都市マップ。

역할놀이: 거대 도시

거대 도시를 자유롭게 돌아다니세요! 고층 빌딩이 여러분을 둘러싸고 있습니다. 눈에 보이는 것만큼 높죠! 패션, 드라마, 파티, 돈... 을 원하시나요? 좋아요. 도시의 분위기에 뛰어들어 원하는 삶을 영위하세요! - 가구 완비된 고층 빌딩 수십 채. - 멋진 레스토랑과 쇼핑몰을 방문하세요. - 역할놀이에 완벽한 도시 지도.

Rollespill: Storby

Streif fritt i storbyen! Skyskrapere omgir deg. Så høyt som øyet kan se! Mote, drama, festing, penger … vil du ha det? Så får du det. Dukk ned i byvibbene og lev det livet du ønsker! - Dusinvis av fullt møblerte skyskrapere. - Besøk fancy restauranter og kjøpesenteret. - Det perfekte urbane kartet for rollespill.

Rollenspel: grote stad

Loop vrij rond in de grote stad! Je bent omringd door wolkenkrabbers. Ze zijn zoo hoog als het oog kan zien! Mode, drama, feesten, geld... zou je dat willen hebben? Komt voor elkaar. Duik in de stadsvibes en leid het leven dat je wilt! - Tientallen volledig ingerichte wolkenkrabbers. - Bezoek chique restaurants en het winkelcentrum. - De perfecte stadskaart voor rollenspellen.

Gry fabularne: duże miasto

Wędruj swobodnie po dużym mieście! Otaczają Cię drapacze chmur. Tak wysokie, że oko nie sięga! Moda, afery, imprezy, pieniądze... chcesz tego? Masz to. Wskocz w miejskie klimaty i prowadź takie życie, jakie Ci się podoba! – Dziesiątki w pełni wyposażonych drapaczy chmur. – Odwiedź fantazyjne restauracje i centrum handlowe. – Idealna mapa miejska do gier fabularnych.

Interpretação de Papéis: Cidade Grande

Vague livremente na cidade grande! Arranha-céus cercam você. Tão alto quanto o olho pode ver! Moda, drama, festas, dinheiro... você quer? Então é seu. Aproveite as vibrações da cidade e leve a vida que você quer! - Dezenas de arranha-céus totalmente mobiliados. - Visite restaurantes chiques e o shopping. - O mapa urbano perfeito para interpretação de papéis.

Simulação: Cidade Grande

Vagueia à vontade na cidade grande! Estás rodeado de arranha-céus. Tão altos quanto a vista alcança! Moda, drama, festa, dinheiro... É isso que queres? É para já. Entra na atmosfera urbana e vive como quiseres! - Dezenas de arranha-céus totalmente mobilados. - Visita restaurantes chiques e o centro comercial. - O mapa urbano perfeito para simulação.

Отыгрыш: Большой город

Свободно разгуливайте по большому городу! Вас окружают небоскребы. Так высоко, как только можно разглядеть! Мода, драмы, вечеринки, деньги... вам это нужно? У вас все будет. Окунитесь в атмосферу города и живите так, как хотите! — Десятки полностью меблированных обставленных небоскребов. — Посетите модные рестораны и торговый центр. — Идеальная городская карта для отыгрышей.

Hranie rolí: Veľkomesto

Potulujte sa voľne vo veľkom meste! Obklopujú vás mrakodrapy. Tak vysoko, ako oko dovidí! Móda, dráma, párty, peniaze... chcete to? Máte to mať. Nechajte sa pohltiť mestskou atmosférou a veďte život, aký chcete! - Desiatky plne zariadených mrakodrapov. - Navštívte luxusné reštaurácie a nákupné centrum. - Perfektná mestská mapa na hranie rolí.

Rollspel: storstad

Ströva fritt i storstaden! Skyskrapor omger dig, så högt ögat kan se! Mode, drama, festande, pengar… vill du ha det? Du fattar. Hoppa in i stadens vibbar och lev det liv du vill ha! - Dussintals fullt möblerade skyskrapor. - Besök fina restauranger och köpcentret. - Den perfekta stadskartan för rollspel.

Rol Yapma Oyunu: Büyük Şehir

Büyük şehirde özgürce dolaşın! Etrafınız gökdelenlerle sarılı. Gözün görebileceği kadar yüksek! Moda, drama, parti, para... İster misiniz? Tamamdır. Şehir havasına dalın ve istediğiniz hayatı yaşayın! - Tamamen mobilyalı düzinelerce gökdelen. - Gösterişli restoranları ve alışveriş merkezini ziyaret edin. - Rol yapma oyunu için mükemmel şehir haritası.

Рольова гра: Велике місто

Вільно блукайте великим містом! Навколо вас хмарочоси, такі високі, що верхівки навіть не видно! Мода, драма, вечірки, гроші… ви ж хочете цього? Тоді мерщій пориньте в атмосферу міста та живіть так, як хочете! — Десятки повністю мебльованих хмарочосів. — Відвідайте вишукані ресторани та торговий центр. — Ідеальна міська карта для рольових ігор.

角色扮演：大城市

在大城市自由漫游！摩天大楼环绕着你。高耸入云，让你难以丈量高度！时尚，戏剧，派对，金钱...都是你想要之物？没问题。跳入城市氛围，过上你想要的生活！ - 几十座设施齐全的摩天大楼。 - 参观高级餐厅和商场。 - 适合角色扮演的完美城市地图。

角色扮演：大城市

在大城市裡自在遨遊！您的四周盡是摩天大樓。時尚、戲劇、派對，金錢... 您想要的都有。踏進城市喧囂，享受理想的生活！ - 數十座裝潢完備的摩天大樓。 - 參觀高級餐廳和購物中心。 - 適合角色扮演的完美城市地圖。