minecraft.net • JSON Data • In-Game
You’ve arrived to the quaint little fishing village, Helleleum. On the surface, the tiny village seems peaceful and cozy. However, it holds a dark secret. Deep below the surface lays the tomb of the ancients. Only the bravest hero will be able to collect its treasures. + Role play as ancient Greeks. + Survive in this beautiful world. + Raid the tomb that lays beneath.
Пристигнахте в китното рибарско село Хелелеум. На пръв поглед мъничкото селце изглежда спокойно и уютно. То обаче крие мрачна тайна. Дълбоко под повърхността се намира гробницата на древните. Само най-храбрият герой ще може да грабне съкровищата там. + Започнете ролева игра като древни гърци. + Оцелявайте в този красив свят. + Нахлуйте в гробницата под вас.
Ocitli jste se v malebné rybářské vesničce zvané Helleleum. Na pohled se zdá poklidná a příjemná, skrývá však temné tajemství. Hluboko pod povrchem je starobylá hrobka. Její poklady odhalí jen ten nejodvážnější hrdina. + Hraní na starověké Řeky. + Snažte se přežít v tomto krásném světě. + Vypleňte hrobku, která leží v podzemí.
Du er ankommet til den hyggelige lille fiskerby Helleleum. På overfladen virker den lille landsby fredelig og hyggelig. Men det har en mørk hemmelighed. Dybt under overfladen ligger de gamles grav. Kun den modigste helt vil være i stand til at samle sine skatte. + Rollespil som gamle grækere. + Overlev i denne smukke verden. + Røv graven, der ligger nedenunder.
Du bist im malerischen kleinen Fischerdorf Helleleum angekommen. Auf den ersten Blick wirkt das Dörfchen friedlich und gemütlich. Doch es birgt ein dunkles Geheimnis. Tief unter der Oberfläche befindet sich das Grab der Alten. Nur der mutigste Held wird die Schätze bergen können. + Schlüpfe in die Rolle eines Griechen in der Antike + Überlebe in dieser wunderschönen Welt + Plündere die unterirdische Gruft
Έφτασες στο γραφικό μικρό ψαροχώρι, το Χελέλιουμ. Απ' έξω, το μικροσκοπικό χωριό φαίνεται ήσυχο και φιλόξενο. Ωστόσο, κρύβει ένα σκοτεινό μυστικό. Βαθιά κάτω από την επιφάνεια βρίσκεται ο τάφος των αρχαίων. Μόνο ο πιο γενναίος ήρωας θα καταφέρει να συγκεντρώσει τους θησαυρούς. + Κάνε παιχνίδι ρόλων ως αρχαίος Έλληνας. + Επιβίωσε σε αυτό τον όμορφο κόσμο. + Λεηλάτησε τον τάφο από κάτω.
You’ve arrived to the quaint little fishing village, Helleleum. On the surface, the tiny village seems peaceful and cozy. However, it holds a dark secret. Deep below the surface lays the tomb of the ancients. Only the bravest hero will be able to collect its treasures. + Role play as ancient Greeks. + Survive in this beautiful world. + Raid the tomb that lays beneath.
You’ve arrived to the quaint little fishing village, Helleleum. On the surface, the tiny village seems peaceful and cozy. However, it holds a dark secret. Deep below the surface lays the tomb of the ancients. Only the bravest hero will be able to collect its treasures. + Role play as ancient Greeks. + Survive in this beautiful world. + Raid the tomb that lays beneath.
Has llegado a una pequeña y pintoresca aldea de pescadores llamada Helleleum. En la superficie, la pequeña aldea parece tranquila y acogedora. Sin embargo, guarda un oscuro secreto. En sus profundidades, se halla la tumba de los antiguos. Solo el héroe más valiente podrá conseguir sus tesoros. + Juega a rol en el papel de los antiguos griegos. + Sobrevive en este hermoso mundo. + Asalta la tumba que se halla debajo.
Llegaste a la pequeña y hermosa aldea pesquera de Helleleum. A primera vista, esta aldea pequeña parece bastante tranquila y acogedora. Sin embargo, tiene un secreto oscuro. La tumba de los ancestrales está oculta en las profundidades. Solo el héroe más valiente podrá obtener sus tesoros. + Disfruta un juego de rol con el estilo de los antiguos griegos. + Sobrevive en este mundo hermoso. + Asalta la tumba que está bajo la superficie.
Olet saapunut viehättävään pieneen kalastajakylään, Helleleumiin. Pintapuolisesti pikkuruinen kylä vaikuttaa rauhalliselta ja kotoisalta. Sillä on kuitenkin synkkä salaisuus. Syvällä pinnan alla sijaitsee muinaisten hauta. Vain kaikkein rohkein sankari voi haalia sen aarteet. + Roolipelaa muinaisena kreikkalaisena. + Selviydy tässä kauniissa maailmassa. + Ryöstä syvyyksissä odottava hauta.
Vous êtes arrivé à Helleleum, un petit village pittoresque de pêcheurs. À première vue, il semble paisible et chaleureux. Cependant, il recèle un sombre secret. Profondément sous la surface se trouve la tombe des anciens. Seul le héros le plus courageux pourra recueillir ses trésors. + Jouez les rôles de Grecs anciens. + Survivez dans ce joli monde. + Pillez la tombe qui se trouve sous terre.
Vous êtes arrivé au pittoresque petit village de pêcheurs d'Helleleum. En apparence, le petit village semble paisible et confortable, mais il abrite un terrible secret. Dans ses profondeurs se trouve la tombe des anciens. Seul le héros le plus courageux pourra collecter ses trésors. + Faites du jeu de rôle dans la peau de Grecs anciens. + Survivez dans un monde magnifique. + Pillez la tombe sous le village.
Megérkeztél egy hangulatos kis halászfaluba, Helleleumba. Az apró falu első ránézésre békésnek és meghittnek tűnik, de sötét titkot rejt. A felszín alatt az ősök sírja lapul. Csak a legbátrabb hős gyűjtheti be az ott sorakozó kincseket. + Szerepjátékozz ókori görögként. + Maradj életben ebben a szépséges világban. + Foszd ki a föld alatti sírt!
Kamu tiba di desa memancing kecil yang aneh, Helleleum. Dari luar, desa kecil ini terlihat damai dan nyaman. Namun, tempat ini menyimpan rahasia gelap. Jauh di bawah permukaannya, terbaring makam kuno. Hanya pahlawan paling berani yang bisa mengambil harta karunnya. + Bermain peran sebagai penduduk Yunani kuno. + Bertahan hiduplah di dunia yang indah ini. + Serbu makam yang ada di bawah.
Sei arrivato in un pittoresco e piccolo villaggio di pescatori, Helleleum. All'apparenza il piccolo villaggio sembra pacifico e accogliente. Ma custodisce un oscuro segreto. Nelle profondità del sottosuolo si trova la tomba degli antichi. Solo l'eroe più coraggioso sarà in grado di raccogliere i suoi tesori. + Gioca di ruolo nei panni degli antichi greci. + Sopravvivi in questo bellissimo mondo. + Razzia la tomba che giace sotto terra.
君は、趣のある小さな漁村ヘレリウムに到着した。表面的には、この小さな村は平和で居心地の良い場所だが、実はここには暗い秘密が隠されているのだ。ここの地下深くには、古代の墓地がある。そこに眠る財宝を手にできるのは、誰よりも勇敢な英雄だけだ。 +古代ギリシャ人としてロールプレイ。 +美しい世界でサバイバル。 +地下墓地を略奪。
예스러운 어촌 마을인 헬레리움에 도착했어요. 겉으로 보기엔 평화롭고 아늑한 작은 마을이지만, 사실은 비밀이 있어요. 표면 아래 깊은 곳에는 고대의 무덤이 있거든요. 용감한 영웅만이 그 보물을 손에 넣을 수 있어요. + 고대 그리스인으로 역할놀이를 하세요. + 아름다운 월드에서 살아남으세요. + 아래 있는 무덤을 약탈하세요.
Du har ankommet den sjarmerende lille fiskerlandsbyen Helleleum. På overflaten virker den lille landsbyen fredelig og koselig. Den har imidlertid en mørk hemmelighet. Dypt under overflaten ligger de eldgamles gravkammer. Bare den modigste helten kan få tak i skattene der. + Spill rollespill som gamle grekere. + Overlev i den vakre verdenen. + Plyndre graven som ligger under.
Je bent aangekomen in het schilderachtige vissersdorpje Helleleum. Op het eerste gezicht lijkt het kleine dorp vredig en gezellig, maar het bevat echter een duister geheim. Diep onder de oppervlakte ligt het graf van de ouden. Alleen de dapperste held zal in staat zijn om de schatten te verzamelen. + Speel een rollenspel als oude Grieken + Overleef in deze prachtige wereld + Plunder het graf dat eronder ligt
Udało ci się dotrzeć do uroczej, małej wioski rybackiej znanej pod nazwą Helleleum. Ta maleńka wioseczka, choć sprawia wrażenie spokojnej i przytulnej, skrywa mroczną tajemnicę. Głęboko pod ziemią spoczywa tu starożytny grobowiec. Tylko najodważniejszy bohater zdobędzie tajemny skarb. + Odgrywaj role, wcielając się w starożytnych Greków. + Przetrwaj w tym pięknym świecie. + Dokładnie zbadaj podziemny grobowiec i ukryte w nim skarby.
Você chegou a Helleleum, uma pitoresca vila de pescadores. Na superfície, a pequena vila parece pacífica e aconchegante. No entanto, ela guarda um segredo obscuro. Bem abaixo da superfície está o túmulo dos anciões. Só o herói mais corajoso será capaz de obter seus tesouros. + Faça roleplay como gregos antigos. + Sobreviva neste lindo mundo. + Invada a tumba subterrânea.
Chegaste à pitoresca aldeia piscatória, Helleleum. Na superfície, a pequena aldeia parece pacífica e acolhedora. No entanto, tem um segredo obscuro. Nas profundezas da superfície está o túmulo dos antigos. Só o(a) herói(na) com mais coragem poderá recolher os seus tesouros. + Simula como gregos antigos. + Sobrevive neste belo mundo. + Ataca o túmulo que está por baixo.
Вы прибыли в причудливую рыбацкую деревушку под названием Эллилей. С виду она кажется мирной и уютной, однако скрывает страшный секрет. Глубоко под поверхностью находится древняя гробница. Только самые отважные герои способны заполучить ее сокровища. + Устройте ролевую игру в образах древних греков. + Выживайте в этом живописном мире. + Разграбьте гробницу в глубине.
Dorazili ste do svojráznej rybárskej dedinky menom Helleleum. Na prvý pohľad sa táto dedinka zdá pokojná a útulná. Ukrýva však temné tajomstvo. Hlboko pod povrchom totiž leží staroveká hrobka. Len tí najväčší odvážlivci dokážu získať poklady, ktoré sú v nej uložené. Hrajte roly starovekých Grékov. Prežite v tomto krásnom svete. + Vyplieňte hrobku v hlbinách.
Du har kommit till den pittoreska lilla fiskebyn Helleleum. På ytan verkar den lilla byn fridfull och mysig. Men den har en mörk hemlighet. Djupt under marken ligger de uråldrigas grav. Bara de modigaste hjältarna kan lägga vantarna på dess skatter. + Rollspela som de gamla grekerna. + Överlev i den här vackra världen. + Plundra graven under marken.
Şirin küçük balıkçı köyü Helleleum'a vardınız. Yüzeysel olarak, küçük köy huzurlu ve rahat görünüyor. Ancak içinde karanlık bir sır barındırıyor. Yüzeyin derinliklerinde eskilerin mezarı yatıyor. Sadece en cesur kahraman onun hazinelerini toplayabilir. + Antik Yunanlılar olarak rol yapma oyunu oynayın. + Bu güzel dünyada hayatta kalın. + Altta yatan mezarı yağmalayın.
Ви приїхали в химерне маленьке рибальське село, Хелелеум. На перший погляд, це крихітне село здається мирним і затишним. Однак воно має таємницю. Глибоко під поверхнею лежить гробниця стародавніх народів. Тільки найсміливіший герой зможе забрати її скарби. Грайте в рольову гру як стародавні греки. Спробуйте вижити в цьому прекрасному світі. + Досліджуйте гробницю, яка лежить під ним.
您来到了一座古朴的小渔村，海勒姆。从表面上看，这个小村庄似乎宁静而舒适。然而，它隐藏着一个黑暗的秘密。在地下深处有一座古代坟墓。只有最勇敢的英雄才能拿到其中的宝藏。 + 角色扮演成古希腊人。 +在这个美丽的世界中生存。 + 进入下面的坟墓冒险。
你來到一個古色古香的小漁村「哈洛勒姆」。這個小村莊表面上看起來平靜又溫暖。但它其實藏著一個黑暗的秘密。地下深處有座古墳。只有最勇敢的英雄才能拿到墓裡的寶藏。 + 扮演古希臘人。 + 在這個美麗的世界中生存。 + 突襲地底墳墓。
