Survival of Space

Fulfill your dream of colonizing a distant world. This small outpost in space contains everything you need to survive for a long time. Everything else, from further expansion to discovering more worlds is entirely up to you. Just be careful not to step into the acid pools! - Survive and colonize a hostile landscape. - by Meraki

Космическо оцеляване

Осъществете мечтата си да колонизирате далечен свят. Този малък пост в космоса включва всичко необходимо, за да оцелеете дълго време. Всичко останало зависи изцяло от вас – от по-нататъшно развитие до откриване на други светове. Само внимавайте да не стъпите в киселинните басейни! - Оцелявайте и колонизирайте един враждебен пейзаж. - от Meraki

Jak přežít ve vesmíru

Splňte si sen o kolonizaci dalekého světa. Na této malé vesmírné posádce je vše nezbytné k přežití na dlouhou dobu. Všechno ostatní, od další expanze až po objevování nových světů, je jen a jen na vás. Ale dávejte pozor, abyste nešlápli do kaluží s kyselinou! - Snažte se přežít a kolonizujte nehostinnou krajinu. - Z dílny studia Meraki.

Overlevelse i rummet

Gør din drøm om at kolonisere en fjern verden til virkelighed. Denne lille forpost i rummet indeholder alt, hvad du behøver for at overleve i lang tid. Alt andet, fra yderligere ekspansion til at opdage flere verdener, er helt op til dig. Men pas på ikke at træde ind op i syrebassinerne! - Overlev og koloniser et fjendtligt landskab. - af Meraki

Überleben im Weltraum

Erfülle dir den Traum, eine ferne Welt zu besiedeln. Dieser kleine Außenposten im Weltraum enthält alles, was du brauchst, um lange zu überleben. Alles darüber hinaus, von der weiteren Erschließung bis zur Entdeckung weiterer Welten, liegt ganz in deiner Hand. Pass nur auf, dass du nicht in die Säurebecken trittst! - Überlebe und besiedle eine feindliche Landschaft - Von Meraki

Επιβίωση του Διαστήματος

Πραγματοποίησε το όνειρό σου να αποικίσεις έναν μακρινό κόσμο. Αυτό το μικρό φυλάκιο στο διάστημα περιλαμβάνει όλα όσα χρειάζεσαι για να επιβιώσεις για πολύ καιρό. Όλα τα άλλα, από περαιτέρω επέκταση μέχρι την ανακάλυψη περισσότερων κόσμων είναι στο χέρι σου. Πρόσεχε μόνο να μην πατήσεις στις δεξαμενές με το οξύ! - Επιβίωσε και αποίκισε ένα εχθρικό τοπίο. - από: Meraki

Survival of Space

Fulfill your dream of colonizing a distant world. This small outpost in space contains everything you need to survive for a long time. Everything else, from further expansion to discovering more worlds is entirely up to you. Just be careful not to step into the acid pools! - Survive and colonize a hostile landscape. - by Meraki

Survival of Space

Fulfill your dream of colonizing a distant world. This small outpost in space contains everything you need to survive for a long time. Everything else, from further expansion to discovering more worlds is entirely up to you. Just be careful not to step into the acid pools! - Survive and colonize a hostile landscape. - by Meraki

Supervivencia en el espacio

Haz realidad tu sueño de colonizar un mundo lejano. Este pequeño puesto de avanzada en el espacio tiene todo lo que necesitas para sobrevivir una larga temporada. Lo demás depende de ti: desde la futura expansión hasta el descubrimiento de más mundos. Eso sí, ¡ten cuidado de no meterte en lagos de ácido! - Sobrevive y coloniza un paisaje hostil. - de Meraki

Supervivencia del espacio

Cumple tu sueño de colonizar un mundo lejano. Este pequeño puesto de avanzada en el espacio contiene todo lo que necesitas para sobrevivir durante mucho tiempo. Todo lo demás, desde la expansión hasta las aventuras en otros mundos, depende de ti. ¡Pero no pises los charcos de ácido! - Sobrevive y coloniza un paisaje hostil. - Creado por Meraki

Selviytymistä avaruudessa

Täytä haaveesi kaukaisen maailman asuttamsesta. Tämä pieni avaruuden etuvartioasema sisältää kaiken, minkä tarvitset pitkäaikaiseen selviytymiseen. Kaikesta muusta, kuten laajentamisesta tai uusien maailmojen etsimisestä, päätät sinä. Varo vain, ettet astu happoaltaisiin! - Selviä hengissä ja asuta vihamielinen ympäristö. - Tekijänä Meraki

Survie dans l’espace

Concrétisez votre rêve de coloniser un monde lointain. Ce petit avant-poste dans l’espace vous offre tout ce dont vous avez besoin pour survivre pendant longtemps. Tout le reste, de l’expansion à la découverte d’autres mondes, n’en tient qu’à vous. Prenez toutefois garde à ne pas mettre le pied dans les piscines acides! - Survivez et colonisez des terres hostiles. - Par Meraki

Survie de l'espace

Réalisez votre rêve de coloniser un monde lointain. Ce petit avant-poste dans l’espace contient tout ce dont vous avez besoin pour survivre longtemps. Tout le reste, de l'expansion à la découverte de plus de mondes, dépend entièrement de vous. Faites juste attention à ne pas tomber dans une mare d'acide ! - Survivez et colonisez un paysage hostile. - par Meraki

Túlélés a világűrben

Valósítsd meg az álmodat, és hódíts meg egy távoli világot! Ezen a kicsi, űrbéli előőrsön mindent megtalálsz ahhoz, hogy hosszú ideig kihúzd a világűrben. Minden más – a további terjeszkedés vagy az újabb világok felfedezése – csak rajtad áll. Arra azért vigyázz, hogy ne pottyanj bele a savval teli tavacskákba! – Maradj életben, és gyarmatosíts egy ellenséges vidéket! – Készítette: Meraki

Bertahan Hidup di Luar Angkasa

Wujudkan mimpimu menjajah dunia yang jauh. Pos kecil di luar angkasa ini berisi semua yang kamu butuhkan untuk bertahan hidup untuk waktu yang lama. Yang lain, mulai perluasan hingga menemukan dunia baru itu terserah kamu. Hanya saja berhati-hatilah dengan kolam asam! - Bertahan hidup dan jajah wilayah berbahaya. - oleh Meraki

Sopravvivenza dello spazio

Realizza il tuo sogno di colonizzare un mondo lontano. Questo piccolo avamposto nello spazio contiene tutto il necessario per sopravvivere a lungo. Tutto il resto, dall'ulteriore espansione alla scoperta di altri mondi, dipende interamente da te. Fai solo attenzione a non entrare nelle piscine acide! - Sopravvivi e colonizza un paesaggio ostile. - Da Meraki

スペース サバイバル

遥か彼方の世界に入植する夢を叶えよう。宇宙にあるこの小規模な前哨基地には、長い間生き残れるだけの物資がそろっているぞ。ここから先に進んで、さらなる世界を見つけるかどうかは完全に君次第だ。ただ、酸の池に足を踏み入れないよう気をつけよう! - 過酷な世界で生き残り、開拓しよう。 - 作者: Meraki

우주 서바이벌

멀리 있는 곳을 식민지화하는 꿈을 이루세요. 우주에 있는 이 작은 전초 기지에는 오랫동안 살아남는 데 필요한 모든 것이 포함되어 있습니다. 추가 확장부터 새로운 월드 발견까지 모든 것이 전적으로 여러분에게 달려 있습니다. 산성 용액에 들어가지 않도록 주의하세요! - 생존하며 적대적인 환경을 식민지화하세요. - 제작: Meraki

Overlevelse i verdensrommet

Oppfyll drømmen din om å kolonisere en fjern verden. Denne lille utposten i verdensrommet inneholder alt du trenger for å overleve i lang tid. Alt annet du ønsker å gjøre, fra ytterligere ekspansjon til å oppdage flere verdener, er helt opp til deg. Bare vær forsiktig så du ikke går inn i syrebassengene! – Overlev og kolonisere et fiendtlig landskap. – fra Meraki

Survival in de ruimte

Vervul je droom om een verre wereld te koloniseren. Deze kleine buitenpost in de ruimte bevat alles wat je nodig hebt om lekker lang te overleven. Al het andere, van verdere uitbreiding tot het ontdekken van meer werelden, is helemaal aan jou. Pas wel op dat je niet in de zuurpoelen stapt! - Overleef en koloniseer een vijandig landschap. - Door Meraki

Przetrwać w przestrzeni kosmicznej

Spełnij swoje marzenie o kolonizacji odległego świata. W tej małej placówce w kosmosie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, by przetrwać przez długi czas. Cała reszta, od dalszej ekspansji aż po odkrywanie kolejnych światów, zależy wyłącznie od ciebie. Tylko nie wpadnij do żadnego basenu z kwasem! - Przetrwaj i skolonizuj wrogą krainę. - Autorzy: Meraki

Sobrevivência no Espaço

Realize seu sonho de colonizar um mundo distante. Este pequeno posto avançado no espaço contém tudo o que você precisa para sobreviver por um bom tempo. Todo o resto, desde expandir o posto até descobrir mais mundos, só depende de você. Só tenha cuidado para não pisar nas poças de ácido! - Sobreviva e colonize um mundo hostil. - Por Meraki

Sobrevivência no Espaço

Cumpre o teu sonho de colonizar um mundo distante. Este pequeno posto no espaço contém tudo o que precisas para sobreviver durante muito tempo. Tudo o resto, desde a expansão até à descoberta de mais mundos, é inteiramente da tua conta. Tem cuidado para não entrar nas piscinas ácidas! - Sobrevive e coloniza uma paisagem hostil. - por Meraki

Выживание в космосе

Осуществите свою мечту о колонизации далекого мира. Этот небольшой форпост в космосе содержит все необходимое для долгого выживания. Все остальное — от дальнейшего расширения до открытия новых миров — полностью зависит от вас. Только будьте осторожны и не угодите в кислотные бассейны! – Выживите и колонизируйте враждебный мир. – От Meraki.

Prežitie vo vesmíre

Splňte si sen a kolonizujte vzdialený svet. Táto malá posádka vo vesmíre má k dispozícii všetko, čo treba na dlhodobé prežitie. Všetko ostatné, od ďalšej expanzie až po objavovanie nových svetov, je už vašou zodpovednosťou. Hlavne si dajte pozor, aby ste nestúpili do kyselinových mláčok! Prežite a kolonizujte nepriateľskú krajinu. - Autor: Meraki

Överlevnad i rymden

Uppfyll din dröm att kolonisera en avlägsen värld. Den här lilla utposten i rymden har allt du behöver för att överleva en lång tid. Allt annat, från att bygga ut utposten till att upptäcka fler världar, är helt upp till dig. Akta dig bara så att du inte kliver i syrapölarna! - Överlev och kolonisera ett fientligt landskap. - från Meraki

Uzayda Hayatta Kalma

Uzak bir dünyayı kolonileştirme hayalinizi gerçekleştirin. Uzaydaki bu küçük karakol, uzun süre hayatta kalmak için ihtiyacınız olan her şeyi içeriyor. Daha fazla genişlemeden daha fazla dünya keşfetmeye kadar her şey tamamen size kalmış. Asit havuzlarına ayak basmamaya dikkat edin! - Hayatta kalın ve bir düşman araziyi kolonileştirin. - Geliştiren: Meraki

Виживання в космосі

Здійсніть свою мрію колонізувати далекий світ. Цей невеликий форпост у космосі містить все необхідне, щоб вижити протягом тривалого часу. Все інше, від подальшого розширення до відкриття більшої кількості світів, повністю залежить від вас. Тільки будьте обережні, щоб не потрапити в кислотні басейни! Виживайте й колонізуйте місцевість із ворожим ландшафтом. - Від Meraki

太空生存

实现在遥远世界建立殖民地的梦想。这个太空中的小前哨站包含您长期生存所需的一切资源。从进一步的扩展到发现更多的世界,这一切都取决于您。只是要小心不要踩到酸液上! - 生存下去,在一片敌对的区域建立殖民地。 - 作者:Meraki

太空生存

實現到遙遠世界殖民的夢想。這座太空中的小型前哨站包含了長期生存所需的一切。其他一切應有盡有,從擴充內容到探索更多世界,完全取決於你。不過千萬小心,別踏入酸液池! - 生存並殖民敵對者的地盤。 - 作者:Meraki