Lizard Teens

The breaking of the world came in the age of 1.18. Parts hidden till now was thrust into the light. From beyond the depths, once believed to be the void, came the lizard teens.

Гущери тийнейджъри

Разрушаването на света настъпи в епохата на 1.18. Скритите до този момент части бяха изкарани на светло. От отвъд дълбините, някога смятани за празнина, пристигнаха гущерите тийнейджъри.

Ještěrčí teenageři

Rozpad světa přišel ve verzi 1.18. Dosud skryté části se ocitly v záři reflektorů. Zpoza hlubin, která byla kdysi považována za prázdnotu, přicházejí ještěrčí teenageři.

Øgleteens

1.18 kastede verden ud i en altomfattende ødelæggelse. Hidtil skjulte segmenter dukkede pludselig frem i lyset, og fra de mørkeste dybder, som alle troede var tomrummet, kom de gruopvækkende øgleteens.

Echsen-Teens

Der Bruch der Welt kam im Zeitalter von 1.18. Teile, die bis dahin verborgen waren, wurden ans Licht gebracht. Aus den Tiefen, die man einst für die Leere hielt, kamen die Echsen-Teens.

Έφηβοι Σαύρες

Η έκρηξη του κόσμου ήρθε στην εποχή της ενημέρωσης 1.18. Τμήματα κρυμμένα μέχρι τώρα βγήκαν στο φως. Από πέρα από τα βάθη, που άλλοτε θεωρούσαμε πως βρισκόταν το κενό, ήρθαν οι έφηβοι σαύρες.

Lizard Teens

The breaking of the world came in the age of 1.18. Parts hidden till now was thrust into the light. From beyond the depths, once believed to be the void, came the lizard teens.

Lizard Teens

The breaking of the world came in the age of 1.18. Parts hidden till now was thrust into the light. From beyond the depths, once believed to be the void, came the lizard teens.

Adolescentes lagarto

El mundo se acabó en la era 1.18. Las piezas que habían estado ocultas hasta ahora han salido a la luz. Desde más allá de las profundidades, desde lo que una vez se creía que era el vacío, llegaron los adolescentes lagarto.

Adolescentes lagarto

El fin del mundo llegó en la era 1.18. Muchas partes que habían estado ocultas hasta ahora fueron arrojadas a la luz. Los adolescentes lagarto llegaron desde más allá de las profundidades, donde otros creían que estaba el vacío.

Liskoteinit

Maailma murtui aikakautena 1.18. Tähän asti piilossa olleet osat paljastettiin valolle. Synkistä syvyyksistä, joiden aikoinaan uskottiin olevan tyhjiöitä, nousivat liskoteinit

Ados lézards

La version 1.18 a entraîné la rupture du monde. Des parties jusqu’à présent dissimulées ont été mises en lumière. De par delà les profondeurs, qu’autrefois on considérait comme le vide, sont venus les ados lézards.

Ados lézards

L'ère de la 1.18 a provoqué de grands cataclysmes en ce monde. Des parties jusqu'alors cachées sont apparues en pleine lumière. D'au-delà des profondeurs, qu'on croyait autrefois vides, sont arrivés les adolescents lézards.

Gyíktinik

Az1.18-as frissítéssel megrepedt a világ szövete. Olyan dolgokra derült fény, amelyek idáig rejtve maradtak előttünk. Valaha azt hittük, hogy a mélyben nincs más, csak a tátongó üresség. Ekkor azonban megjelentek a színen a gyíktinik.

Remaja Kadal

Retaknya dunia tiba di masa 1.18. Bagian yang tersembunyi hingga saat ini telah tertembus cahaya dunia. Dari kedalaman yang begitu dalam, dulunya dipercaya sebagai kehampaan, datanglah remaja kadal.

Adolescenti lucertola

La rottura del mondo avvenne al tempo della versione 1.18. Parti finora nascoste sono venute alla luce. Dagli abissi più profondi, un tempo ritenute il vuoto, arrivarono gli adolescenti lucertola.

トカゲ ティーンズ

世界の破壊は、1.18 の時代に始まった。これまで闇に紛れていた場所に光が当てられ、かつては虚無であると信じられていた深淵の向こう側から、トカゲ ティーンズが現れたのだ。

도마뱀 십대

1.18에서는 세상이 무너졌어요. 지금까지 숨겨져 있던 부분이 빛에 드러났죠. 깊디깊은 곳, 공허라고 생각했던 곳에서 도마뱀 십대가 나타났어요.

Øgletenåringene

Verdens ødeleggelse kom i 1.18. Deler som var gjemt til nå, ble kastet inn i lyset. Fra langt inni dypet, som tidligere var antatt å være et tomrom, kom øgletenåringene.

Hagedissentieners

Het breken van de wereld vond plaats in het 1.18-tijdperk. Delen die tot nu toe verborgen waren, kwamen in het licht. Van voorbij de diepten, wat ooit als de leegte werd gezien, kwamen de hagedissentieners.

Nastoletni jaszczuroludzie

Przełom w dziejach świata nastąpił w chwili, gdy światło dzienne ujrzała wersja 1.18. Części świata, które do tej pory pozostawały ukryte, ujrzały światło dzienne. Z głębin, uważanych kiedyś za przestrzeń jałową i pustą, nadeszli nastoletni jaszczuroludzie.

Adolescentes Lagartos

A ruptura do mundo veio na era 1.18. Partes escondidas até hoje agora vão em direção à luz. Das profundezas, onde acreditava-se ser o vazio, vieram os adolescentes lagartos.

Adolescentes Lagartos

A rutura do mundo ocorreu aos 1,18 anos. Partes escondidas até agora foram empurradas para a luz. Desde além das profundezas, uma vez que se acreditava ser o vazio, vieram os adolescentes lagartos.

Подростки-ящеры

В эпоху 1.18 этот мир раскололся. Давно забытое прошлое вновь оказалось на поверхности. Из самых глубин, где, как считалось ранее, была лишь пустота, явились подростки-ящеры.

Tínedžerskí jašteri

Zlom vo svete nastal vo veku 1.18. Vrhol svetlo na časti, ktoré boli dosiaľ ukryté. Z hlbín, ktoré sa kedysi považovali za prázdnotu, sa teraz vyplazili tínedžerskí jašteri.

Ödletonåringar

Världen bröt samman i tidsåldern som var 1.18. Delar som legat gömda tills nu har kastats in i ljuset. Från de mörkaste djupen och det som en gång troddes vara tomrummet kom ödletonåringarna.

Kertenkele Gençler

Dünyanın parçalanması 1.18 çağında gerçekleşti. Şimdiye kadar gizlenmiş parçalar gün yüzüne çıktı. Bir zamanlar boşluk olduğuna inanılan derinliklerin ötesinden kertenkele gençler geldi.

Підлітки-ящірки

Злам світу стався у віці 1.18. Частини, приховані дотепер, були викинуті на світло. Із глибини, яку колись вважали порожнечею, прийшли підлітки-ящірки.

蜥蜴青少年

世界的破碎发生 1.18 版。隐藏至今的部分大白于天下。蜥蜴青少年从曾经被认为是虚空的深处走了出来。

蜥蜴青少年

在 1.18 版本中,世界迎來了突破。隱藏至今的部分被推入了光明中。蜥蜴青少年從曾經被認為是虛空的深處出現了。