Beach Life

Splish-splash! It's time to hit the beach! Finally, summer is here! Woohoo! Hit the nearest beach biome, bring along your friends (and a few cute turtles!) and party until sunset! - Ten adorable beach-themed skins for boys and girls! - BYOT (bring your own turtles!) - By the sun lovers at 57Digital

Живот на плажа

Плис-плис! Време е да се отправите към плажа! Лятото най-после е тук! Ура! Отправете се към най-близкия плажен биом, доведете приятелите си (и няколко сладки костенурки!) и купонясвайте до залез! - Десет очарователни скина на плажна тематика за момчета и момичета! - ДССК (донесете си собствени костенурки!) - От любителите на слънцето от 57Digital

Plážový život

Žbluňky žbluňk! Nastal čas vyrazit na pláž! Konečně je tu léto! Juchůů! Vyrazte do nejbližšího biomu s pláží a vezměte s sebou i přátele (a několik roztomilých želviček!) a bavte se, dokud sluníčko nezapadne! - Deset roztomilých plážových skinů pro kluky i holky! - BYOT (přineste si vlastní želvičky)! - Vytvořili milovníci sluníčka ze studia 57Digital.

Livet på stranden

Plask her, der og alle vegne. Det er på tide at komme på stranden. Sommeren er endelig kommet. Tag til det nærmeste strandbiom, inviter vennerne med (og nogle nuttede skildpadder!), og hold festen i gang til solnedgang! - Ti nuttede skins med strandtema til drenge og piger! - Tag dine egne skildpadder med! - Fra solelskerne hos 57Digital

Strandleben

Plitsch-platsch! Es ist Zeit, an den Strand zu gehen! Endlich ist der Sommer da! Juhu! Fahr zum nächsten Strandbiom, nimm deine Freunde (und ein paar süße Schildkröten!) mit und feiere bis zum Sonnenuntergang! – Zehn bezaubernde Skins mit Strandmotiven für Jungs und Mädchen! – BESM (Bring eigene Schildkröten mit!) – Von den Sonnenanbetern bei 57Digital

Ζωή στην Παραλία

Σπλας! Έφτασε η στιγμή να πας στην παραλία! Επιτέλους, το καλοκαίρι είναι εδώ! Ζήτω! Ταξίδεψε στην πλησιέστερη διάπλαση παραλίας, φέρε τους φίλους σου (και μερικές χαριτωμένες χελώνες!) και πάρταρε μέχρι το ηλιοβασίλεμα! - Δέκα αξιολάτρευτες εμφανίσεις με θέμα την παραλία για αγόρια και κορίτσια! - ΦΤΔΣΧ (φέρε τις δικές σου χελώνες!) - Από τους λάτρεις του ήλιου της 57Digital

Beach Life

Splish-splash! It's time to hit the beach! Finally, summer is here! Woohoo! Hit the nearest beach biome, bring along your friends (and a few cute turtles!) and party until sunset! - Ten adorable beach-themed skins for boys and girls! - BYOT (bring your own turtles!) - By the sun lovers at 57Digital

Beach Life

Splish-splash! It's time to hit the beach! Finally, summer is here! Woohoo! Hit the nearest beach biome, bring along your friends (and a few cute turtles!) and party until sunset! - Ten adorable beach-themed skins for boys and girls! - BYOT (bring your own turtles!) - By the sun lovers at 57Digital

Vida en la playa

¡A zambullirse! Es hora de ir a la playa. ¡Ha llegado el verano, yuju! Viaja hasta el bioma de playa más cercano, llévate a tus amigos (y algunas tortuguitas) y divertíos hasta el ocaso. - ¡Diez aspectos adorables con temática playera para chicos y chicas! - TTPT (¡Trae tus propias tortugas!) - De los playeros de 57Digital

Vida de playa

¡Splash! ¡Es hora de ir a la playa! ¡Al fin llegó el verano! ¡Sí! Ve al bioma de playa más cercano, trae a tus amigos (¡y unas cuantas tortugas adorables!) y disfruta una fiesta hasta el atardecer. - ¡Diez adorables aspectos con temática de playa para chicos y chicas! - ¡Pero trae tus propias tortugas! - Por los amantes del sol de 57Digital

Rantaelämää

Molskis! On aika lähteä rannalle! Kesä on viimein täällä! Jeeee! Matkaa lähimpään ranta-biomiin, kutsu mukaan kaverisi (ja pari söpöä kilpikonnaa!) ja juhli auringonlaskuun asti! - Kymmenen hellyttävää rantaolemusta pojille ja tytöille! - OKM (omat kilpikonnat mukaan!) - Tekijänä 57Digitalin auringonpalvojat

Vie de plage

Splish-splash! C'est l'heure d'aller à la plage! L'été est finalement arrivé! Rendez-vous au biome de plage le plus près, invitez vos amis (et quelques jolies tortues!) et jouez jusqu'au coucher du soleil! - Dix adorables skins de plage pour filles et garçons! - Apportez vos tortues! - Par les amoureux du soleil de 57Digital

Vie de plage

Splish-splash ! C'est l'heure d'aller à la plage ! L'été est enfin là ! Wouhou ! Dirigez-vous vers le biome avec plage le plus proche, amenez quelques amis (et quelques adorables bébés tortues !) et faites la fête jusqu'à la tombée de la nuit ! - Dix adorables skins pour filles et garçons ! - BYOT (amenez vos tortues !) - Par les amoureux du soleil chez 57Digital

Tengerparti élet

Liccs-loccs! Ideje strandolni egy nagyot! Végre itt a nyár! Juhé! Irány a legközelebbi tengerparti biom, vidd el a barátaidat is, no meg néhány cuki teknőst, aztán bulizzatok napnyugtáig. – Tíz cuki, tengerparti témájú felület fiúknak és lányoknak! – HMAT (Hozd Magaddal A Teknősödet!) – Készítette: az 57Digital napimádó csapata

Kehidupan Pantai

Kecipak-kecipik! Saatnya pergi ke pantai! Akhirnya, musim panas telah tiba! Horeee! Pergilah ke bioma pantai terdekat, ajak teman-temanmu (dan beberapa penyu imut!) lalu berpestalah sampai matahari tenggelam! - Sepuluh skin bertema pantai yang menggemaskan untuk laki-laki dan perempuan! - BPS (Bawa Penyu Sendiri-sendiri!) - Dari para pencinta matahari di 57Digital

Vita in spiaggia

Splash splash! È arrivato il momento di andare in spiaggia! Finalmente è arrivata l'estate! Evviva! Vai al bioma spiaggia più vicino, porta con te gli amici (e delle adorabili tartarughe!) e fai festa fino al tramonto! - Dieci adorabili skin da spiaggia per ragazzi e ragazze! - PLTT (Porta Le Tue Tartarughe!) - Dagli amanti del sole di 57Digital

ビーチ ライフ

ついに夏到来! さあ、ビーチに繰り出しましょう! イヤッホー! フレンド (もちろん、かわいいカメたちも!) と一緒に近くのビーチ バイオームに向かい、日没までパーティーを楽しんでください! - 若者にぴったりなスキン付き! 男女両方にビーチをテーマにした 10 種類のスキンをご用意しました! - カメがいるなら忘れずに連れて行こう! - 作者: 57Digital の太陽を愛する仲間たち

해변의 삶

첨벙 첨벙! 해변에 갈 때가 됐어요! 마침내 여름이 왔어요! 유후! 가장 가까운 해변 바이옴으로 친구들과 함께(귀여운 거북이들과 함께) 가서 해가 질 때까지 파티를 하세요! - 사랑스러운 해변 테마의 남녀 스킨 10개! - 거북이도 데려오세요! - 제작: 57Digital의 햇살 애호가들

Strandliv

Plask, plask! Det er på tide å komme seg på stranden! Endelig er sommeren her! Hurra! Dra til nærmeste strandbiom, ta med vennene dine (og noen søte skilpadder!) og fest til solen går ned! - 10 søte skall med strandtema for gutter og jenter! - TMES (ta med egne skilpadder!) - Av solelskerne hos 57Digital

Strandleven

Spetter, spater! Het is tijd om naar het strand te gaan! De zomer is eindelijk begonnen! Yes! Ga naar de dichtstbijzijnde strandbioom, neem je vrienden mee (en een paar schattige schildpadden) en feest tot de zon ondergaat! - Tien snoezige strandskins voor jongens en meisjes! - Breng je eigen schildpad mee! - Door de zonaanbidders van 57Digital

Plażowe życie

Plusk-plusk! Pora wyskoczyć na plażę! Wreszcie mamy lato! Hurra! Wybierz się na najbliższy plażowy biom, zabierz ze sobą znajomych (i kilka uroczych żółwi!), a potem imprezujcie aż do zachodu Słońca! – Dziesięć cudnych plażowych skórek dla chłopaków i dziewczyn! – ZSŻ (zabierzcie swoje żółwie!) – Autorstwa miłośników słońca z zespołu 57Digital

Vida na Praia

Splish-splash! Chegou a hora de ir para a praia! Finalmente, o verão chegou! Uhuuu! Vá para o bioma de praia mais próximo, traga seus amigos (e algumas tartarugas fofinhas!) e brinque até o pôr do sol! - Dez belas capas com tema de praia para garotos e garotas! - TST (Traga suas tartarugas!) - Pelos amantes do sol do 57Digital

Vida na Praia

Splish-splash! Hora de ir para a praia! Finalmente chegou o verão! Woohoo! Vai até ao bioma de praia mais próximo, traz os teus amigos (e alguns tartarugas adoráveis!) e diverte-te até ao pôr do sol! - Dez skins com temática de praia para raparigas e rapazes! - TATT (Traz As Tuas Tartarugas!) - Pelos amantes do sol da 57Digital

Пляжная жизнь

Плюх-плюх! Лето в самом разгаре, не пора ли сходить на пляж? Самое время! Посетите ближайший пляжный биом, захватив с собой друзей и нескольких симпатичных черепашек. Веселитесь до заката! – 10 невероятных пляжных скинов для мальчишек и девчонок. – Черепашки как аксессуар. – От солнцелюбивых ребят из 57Digital.

Plážový život

Čľapky-čľap! Je čas vyraziť na pláž. Napokon, je tu leto. Jupí! Vyrazte do najbližšieho plážového biómu, vezmite so sebou priateľov (a niekoľko roztomilých korytnačiek) a zabávajte sa až do západu slnka. - Desať rozkošný plážových vzhľadov pre chlapcov a dievčatá - PSVK (prineste si vlastné korytnačky) - Od milovníkov slnka v 57Digital

Strandliv

Äntligen sommar! Sisten i vattnet är en badkruka! Dra till närmaste strandbiom, ta med dig kompisarna (och några söta sköldpaddor!) och festa loss ända in på småtimmarna! - Tio bedårande strandutseenden för killar och tjejer! - Ta med egna sköldpaddor - Från soldyrkarna på 57Digital

Plaj Hayatı

Şap şap! Plaja inme zamanı! Sonunda yaz geldi! Yaşasın! En yakındaki plaj biyomuna gidin, arkadaşlarınızı (ve birkaç sevimli kaplumbağayı) yanınızda götürün ve gün batımına kadar parti yapın! - Oğlanlar ve kızlar için on şirin plaj temalı dış görünüş! - KKG (kendi kaplumbağanı getir!) - 57Digital'deki güneş severler tarafından geliştirildi

Пляжне життя

Буль-буль! Пора на пляж! Нарешті прийшло літо! Ура! Прихопіть із собою друзів (і кілька гарненьких черепах) і мерщій на один із найближчих біомів пляжу, щоб відриватися, доки не сяде сонце! - Десять чарівних скінів на пляжну тематику для хлопців і дівчат! - Приносьте своїх черепах! - Від любителів сонця в 57Digital

海滩生活

哗啦哗啦!是时候去海滩了!夏天终于来了!哦吼!前往最近的海滩生物群系,带上您的好友们(还有几只可爱的海龟!),一直狂欢到日落吧! - 十款可爱的海滩主题皮肤,男女款都有! - BYOT(带上您自己的海龟) - 由 57Digital 的阳光爱好者们出品

海灘生活

嘩啦嘩啦!快來去海邊吧!夏天終於到了!太好啦!前往最近的海灘生態域,找朋友一起 (還有幾隻可愛的海龜!) 開趴到日落! - 10 款可愛的海灘主題男孩女孩外觀! - 帶上你自己的海龜一起! - 作者:57Digital 喜愛陽光的人士