Chests!

Haven't you ever wanted to be a chest? No? But now you are thinking about it, right?

Сандъци!

Някога искало ли ви се е да бъдете сандък? Не? Но сега се замислихте за това, нали?

Truhly!

Nechtěli jste se někdy proměnit v truhlu? Fakt ne? Ale teď už o tom přemýšlíte, že?

Kister!

Har du nogensinde drømt om at være en kiste? Nej? Men du tænker på det nu, ikke?

Truhen!

Wolltest du nicht schon immer mal eine Truhe sein? Nein? Aber jetzt denkst du darüber nach, oder?

Σεντούκια!

Δεν θέλησες ποτέ να γίνεις σεντούκι; Όχι; Τώρα σε βάλαμε σε σκέψεις, σωστά;

Chests!

Haven't you ever wanted to be a chest? No? But now you are thinking about it, right?

Chests!

Haven't you ever wanted to be a chest? No? But now you are thinking about it, right?

¡Cofres!

¿Nunca has querido ser un cofre? ¿No? Pero ahora te lo estás pensando, ¿verdad?

¡Cofres!

¿Alguna vez has querido ser un cofre? ¿No? Pero ahora lo estás pensando, ¿verdad?

Arkkuja!

Etkö ole koskaan halunnut olla arkku? Et? Nyt kuitenkin mietit sitä, etkö vain?

Coffres!

N’avez-vous pas toujours souhaité être un coffre? Non? Mais, maintenant, vous y songez, n’est-ce pas?

Coffres !

Vous n'avez jamais eu envie d'être un coffre ? Non ? Mais maintenant, vous y pensez, pas vrai ?

Ládák!

Mindig is láda akartál lenni? Nem? De most azért gondolkodóba ejtettünk, igaz?

Peti!

Apakah kamu ingin menjadi peti? Tidak? Namun, kamu sekarang memikirkannya, bukan?

Casse!

Hai sempre desiderato essere una cassa? No? Ma ora ci stai pensando, vero?

チェスト!

チェストになりたいと思ったことはありますか? ない? でも今はそのことを考えていますよね?

상자!

상자로 변하고 싶었다고요? 아니라고요? 근데 지금 생각은 하는 거 맞죠?

Kister!

Har du aldri ønsket å være en kiste? Ikke? Men du tenker på det nå, ikke sant?

Kisten!

Heb je altijd al een kist willen zijn? Nee? Maar nu wel, toch?

Skrzynie!

Czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy, że fajnie by było być skrzynią? Nie? Ale teraz o tym myślisz, prawda?

Baús!

Você já quis ser um baú? Não? Mas agora está pensando nisso, né?

Baús!

Não quiseste sempre ser um baú? Não? Mas agora estás a pensar nisso, certo?

Сундуки!

Хотели когда-нибудь стать сундуком? Нет? Но теперь вы вряд ли сможете выбросить эту мысль из головы, правда?

Truhlice!

Nechceli ste byť niekedy truhlicou? Že nie? Ale teraz to už zvažujete, však?

Kistor!

Har du aldrig velat vara en kista? Inte? Men nu tänker du ändå på det, eller hur?

Sandıklar!

Hiç bir sandık olmak istediniz mi? Hayır mı? Ama şimdi düşünmeye başladınız, değil mi?

Скрині!

Хіба ви ніколи не хотіли бути скринею? Ні? Але тепер ви думаєте про це, правда?

箱子!

难道您就没有想过成为一个箱子?没有?现在您可以考虑这个问题了,对吧?

箱子!

難道你從來沒想過成為一個箱子嗎?沒有嗎?但你現在正在考慮這個問題,對吧?