minecraft.net • JSON Data • In-Game
You are stranded in an unbreakable dome with no escape and little resources. Even if you manage to break out of the dome, beyond it there is nothing other than an arid hostile desert environment. To stay alive, explore your environment, find loot, and make a safe shelter. Travel to the nether through the portal to find even more hidden resources… but only if you dare.
Заседнали сте в неразрушим купол без възможност за бягство и с малко ресурси. Дори и да успеете да се измъкнете от купола, отвъд него няма нищо друго освен суха враждебна пустинна среда. За да останете живи, проучете средата си, намерете плячка и направете безопасно убежище. Пътувайте до пъкъла през портала, за да намерите още повече скрити ресурси... но само ако се осмелите.
Uvízli jste v nerozbitné kopuli, ze které není úniku a obsahuje jen málo zdrojů. I když se vám podaří se z ní dostat, venku není nic než vyprahlá a nepřátelská poušť. Pokud chcete zůstat naživu, musíte prozkoumat okolí, najít kořist a postavit si bezpečný přístřešek. Cestujte portálem do Netheru a najdete další ukryté zdroje… ale jen pokud máte dost odvahy.
Du er strandet under en brudsikker kuppel uden flugtmuligheder og med kun få ressourcer. Selv hvis du formår at bryde ud af kuplen, er der intet andet end gold og trøstesløs ørken omkring den. Du er nødt til at bygge dig et shelter af det, du lige umiddelbart kan finde i dine omgivelser, så du kan holde dig i live. Hvis du tør, kan du selvfølgelig også rejse til Nether gennem portalen for at finde flere ressourcer.
Du bist mit wenigen Ressourcen unter einer unzerstörbaren Kuppel gestrandet. Selbst wenn dir der Ausbruch gelänge, befindet sich auf der anderen Seite der Wände nichts als totes, lebensfeindliches Ödland. Um zu überleben, musst du deine Umgebung erkunden, Essen finden und dir einen sicheren Unterschlupf bauen. Reise durch das Portal ins Nether und finde noch mehr versteckte Ressourcen. Aber traust du dich überhaupt?
Είσαι εγκλωβισμένος μέσα σε έναν άθραυστο θόλο χωρίς δίοδο διαφυγής και με ελάχιστους πόρους. Ακόμα και αν καταφέρεις να δραπετεύσεις, εκεί έξω δεν υπάρχει τίποτα άλλο πέρα από μια ξηρή και εχθρική έρημο. Για να παραμείνεις ζωντανός, εξερεύνησε το περιβάλλον σου, βρες λάφυρα και χτίσε ένα ασφαλέστερο καταφύγιο. Ταξίδεψε στα έγκατα μέσω της πύλης για να βρεις ακόμα περισσότερους κρυμμένους πόρους… αλλά μόνο αν έχεις τα κότσια.
You are stranded in an unbreakable dome with no escape and little resources. Even if you manage to break out of the dome, beyond it there is nothing other than an arid hostile desert environment. To stay alive, explore your environment, find loot and make a safe shelter. Travel to the nether through the portal to find even more hidden resources… but only if you dare.
You are stranded in an unbreakable dome with no escape and little resources. Even if you manage to break out of the dome, beyond it there is nothing other than an arid hostile desert environment. To stay alive, explore your environment, find loot, and make a safe shelter. Travel to the nether through the portal to find even more hidden resources… but only if you dare.
Estás atrapado en una cúpula irrompible sin escapatoria y pocos recursos. Aunque lograras salir de la cúpula, al otro lado no hay más que un desierto árido y hostil. Para mantenerte con vida, tendrás que explorar tu entorno, encontrar botín y construirte un refugio seguro. Viaja al Inframundo mediante el portal para encontrar aún más recursos ocultos... si te atreves.
Te quedaste varado en una cúpula indestructible, no tienes escapatoria y cuentas con muy pocos recursos. Incluso si logras salir de la cúpula, lo único que hay allá afuera es un entorno desértico hostil. Si quieres permanecer con vida, deberás explorar los alrededores, encontrar botín y construir un refugio seguro. Utiliza el portal para viajar al inframundo y buscar los recursos ocultos... si te atreves.
Olet joutunut rikkoutumattomaan kupuun, josta ei ole poispääsyä, ja resursseja on vähänlaisesti. Vaikka pääsisit murtautumaan ulos kuvusta, sen ympäriltä löydät vain kuivan ja vihamielisen aavikon. Pysy hengissä tutkimalla ympäristöäsi, etsimällä saalista ja rakentamalla turvallisen suojan. Matkusta Hornaan portaalin kautta etsiäksesi kätkettyjä resursseja... mutta vain, jos uskallat.
Vous êtes coincé sous un dôme incassable qui ne présente aucune issue et qui ne contient que très peu de ressources. Même si vous réussissez à briser le dôme, ce qu'il y a de l'autre côté n'est qu'un environnement désertique aride et hostile. Pour rester en vie, explorez votre environnement, trouvez du butin et construisez un abri. Déplacez-vous jusqu'au Nether en passant par le portail pour trouver encore plus de ressources cachées... mais seulement si vous L'osez.
Vous vous retrouvez sous un dôme incassable sans moyens d'évasion et peu de ressources. Même si vous parvenez à sortir du dôme, en dehors, il n'y a rien d'autre qu'un environnement désertique hostile. Pour rester en vie, explorez votre environnement, trouvez du butin et construisez un abri sûr. Voyagez dans le Nether à travers le portail pour trouver d'autres ressources bien cachées... mais seulement si vous l'osez.
Bent rekedtél egy széttörhetetlen kupolában, ahonnan nincs menekvés, és fogytán vannak az erőforrásaid. Még ha sikerül is kitörnöd, odakint nincs más, csak kopár és ellenséges sivatag. Az életben maradás érdekében fedezd fel környezeted, találj zsákmányt, és építs biztonságos menedéket. Utazz át az alvilágba a portálon keresztül, hogy még több rejtett erőforrást találj… de csak ha van bátorságod.
Kamu terdampar di dalam kubah tak terpecahkan tanpa ada jalan keluar dan sedikit sumber daya. Bahkan jika kamu bisa memecahkan kubahnya, di luar tidak ada apa pun selain gurun gersang yang berbahaya. Untuk bertahan hidup, jelajahi daerah sekitarmu, temukan jarahan, dan buat tempat bernaung yang aman. Pergi ke nether melewati portal untuk menemukan lebih banyak sumber daya tersembunyi… kalau berani.
Sei bloccato all'interno di una cupola infrangibile senza via di scampo e con poche risorse. Anche se riesci a uscire dalla cupola, al di fuori non c'è altro che un ambiente desertico arido ostile. Per rimanere in vita, guardati intorno, trova un bottino e costruisci un rifugio sicuro. Viaggia verso Nether attraverso il portale per trovare risorse ancora più nascoste... ma solo se ne hai il coraggio.
あなたは破壊できない、脱出不可能でリソースもほとんどないドームの中に閉じ込められた。ドームから抜け出したとしても、その向こうには来るものを嫌う、不毛な砂漠以外には何もない。生き続けるためには周囲を探索し、戦利品を見つけ、安全なシェルターを作りましょう。ポータルで暗黒界に移動すれば、さらなる隠されたリソースが見つけれらます、その勇気があるならばの話ですが。
탈출구가 없고 자원도 거의 없는 데다 깨지지도 않는 돔에 갇혔습니다. 돔에서 나가더라도 거칠고 메마른 사막 외엔 아무 것도 없죠. 살아남으려면 환경을 탐험하고 전리품을 찾고 안전한 피난소를 만드세요. 포탈을 타고 네더로 이동해서 숨겨진 자원을 찾으세요... 그럴 용기가 있다면 말이에요.
Du er strandet i en uknuselig kuppel du ikke kan flykte fra og med lite ressurser. Selv om du klarer å bryte ut av kuppelen, er det ikke noe annet enn en tørr fiendtlig ørken utenfor. For å holde deg i live må du utforske miljøet, finne bytte og lage et trygt ly. Reis til underverdenen gjennom portalen for å finne enda flere skjulte ressurser … men bare hvis du tør.
Je bent gestrand in een onbreekbare koepel zonder mogelijkheid van ontsnapping en met slechts weinig middelen. Zelfs als het je lukt om uit de koepel te breken, is er verder niets anders dan een dorre en vijandige woestijnomgeving. Om in leven te blijven, moet je je omgeving verkennen, buit vinden en een veilig onderkomen maken. Reis af naar de Nether via het portaal om nog meer verborgen middelen te vinden... als je durft.
Uwięziono cię w niezniszczalnej kopule, z której nie ma ucieczki. Dysponujesz jedynie niewielką ilością zasobów. Nawet jeśli uda ci się wyrwać z kopuły, poza nią nie ma nic prócz suchego, wrogiego środowiska pustyni. Aby pozostać przy życiu, zbadaj swoje otoczenie, znajdź łupy i zbuduj sobie bezpieczne schronienie. Udaj się przez portal do Netheru, aby znaleźć jeszcze więcej ukrytych zasobów... ale czy się na to odważysz?
Você está preso em uma cúpula inquebrável, sem escapatória e com poucos recursos. Mesmo que você consiga sair da cúpula, além dela não há nada além de um árido ambiente hostil no deserto. Para se manter vivo, explore seu ambiente, encontre espólios e faça um abrigo seguro. Viaje até o nether através do portal para encontrar ainda mais recursos escondidos... mas só se você se atrever.
Estás encalhado(a) numa cúpula inquebrável, sem escapatória e poucos recursos. Mesmo que consigas fugir da cúpula, além da mesma não há nada, apenas um árido ambiente hostil do deserto. Para te manteres vivo(a), explora o ambiente, encontra pilhagens e cria um local de abrigo seguro. Viaja até ao portal para encontrares ainda mais recursos escondidos... mas só se tiveres coragem.
Вы оказались в куполе, из которого нет выхода. Разбить его также невозможно. Здесь очень мало ресурсов, но даже если вам удастся выбраться наружу, там нет ничего, кроме враждебной засушливой пустыни. Чтобы выжить, вы должны исследовать свое окружение, искать добычу и соорудить надежно защищенное укрытие. Используя портал, вы можете переместиться в Нижний мир, чтобы найти там дополнительные спрятанные ресурсы. Если осмелитесь...
Uviazli ste pod nezničiteľnou kupolou, odkiaľ niet úniku a k dispozícii máte len málo zdrojov. Aj ak sa vám podarí utiecť, vonku nie je nič, iba vyprahnutá a nepriateľská púšť. Ak chcete ostať nažive, musíte preskúmať okolie, nájsť korisť a postaviť si bezpečný prístrešok. Cestujte portálom do Netheru a nájdite ďalšie ukryté zdroje. Ale len ak máte dostatok odvahy.
Du är strandsatt i en okrossbar kupol utan möjlighet att fly och med lite resurser. Även om du lyckas bryta dig ut ur kupolen så finns det inget annat än en torr och fientlig ökenmiljö utanför. För att överleva måste du utforska din miljö, hitta byten och bygga ett säkert skydd. Res till Nether genom portalen för att hitta ännu fler dolda resurser ... men bara om du vågar.
Kaçışı olmayan ve az kaynağı olan yıkılmaz bir kubbede mahsur kaldınız. Kubbeden kaçmayı başarsanız bile onun ötesinde kurak ve zorlu bir çöl ortamından başka bir şey yok. Hayatta kalmak için çevrenizi araştırın, ganimetleri bulun ve güvenli bir sığınak yapın. Daha da fazla gizli kaynak bulmak için portal üzerinden nethere seyahat edin... tabii cesaretiniz varsa.
Ви опинилися під надміцним куполом, звідки неможливо втекти, а ресурсів обмаль. Навіть якщо вам вдасться розбити купол, під ним немає нічого, тільки посушлива неприязна пустеля. Щоб залишитися в живих, дослідіть середовище, знайдіть наживу та подбайте про безпечний притулок. Через портал перейдіть у Незер, щоб знайти ще більше прихованих ресурсів… ну, це якщо наважитеся.
您被困在一个牢不可破的穹顶之下，没有出路，资源也寥寥无几。即便您设法逃出去，周围也只有贫瘠的茫茫沙漠。想要活下去，您必须在附近探索，寻找物资，建立安全的庇护所。通过传送门前往地狱，寻找更多隐藏的资源……前提是您足够勇敢。
你被困在一個牢不可破的圓頂之中，無法逃脫而且資源有限。即使你設法逃離了圓頂，外頭除了乾旱且不友善的沙漠環境，就一無所有了。為了讓自己活下去，探索你的環境、找到戰利品，並建立一個安全的庇護所。透過入口前往地獄，找到更多隱藏的資源...前提是你有膽這麼做的話。
