minecraft.net • JSON Data • In-Game
To some, the high seas represent adventure. To others, it’s escape. But to these swashbuckling sailors, it’s freedom. Freedom from the rule of law, freedom from the landlubbers, and freedom to loot and plunder as they like! Beware the cut of their blade if you stand between them and the endless sea!
За някои откритото море е приключение. За други – бягство. Но за тези дръзки моряци е свобода. Свобода от закона, свобода от земните червеи и свобода да грабят и плячкосват на воля! Пазете се от техните остриета, ако застанете между тях и безкрайното море!
Pro některé představuje volné moře dobrodružství. Pro ostatní je to útěk. Ale pro tyhle námořníky odchované oceánem je to svoboda. Osvobození od zákonů, osvobození od suchozemců a svoboda rabovat a drancovat, jak se jim zlíbí! Pokud stojíte mezi nimi a nekonečným mořem, dejte si pozor na jejich šavle!
For nogle repræsenterer det åbne hav eventyr. For andre er det flugt. Men for disse drabelige sømænd, er det frihed. Frihed fra loven, frihed fra landkrabberne og frihed til at røve og plyndre, som de vil! Pas på deres skarpe klinger, hvis du skulle komme til at stå mellem dem og det endeløse hav!
Für manche bedeutet die hohe See Abenteuer. Für andere ist sie eine Zuflucht. Für diese polternden Seemänner ist sie einfach Freiheit. Hier sind sie frei von Gesetzen, frei von Landratten – und es steht ihnen frei, alles zu plündern, was ihnen in die Quere kommt! Hüte dich vor ihren Säbeln, wenn du dich zwischen sie und die endlose See stellst!
Για κάποιους, η ανοιχτή θάλασσα είναι συνώνυμο της περιπέτειας. Για άλλους, σημαίνει απόδραση. Όμως γι' αυτούς τους σκληροτράχηλους ναύτες, σημαίνει ελευθερία. Ελευθερία από τον νόμο, ελευθερία από τους στεριανούς και ελευθερία να κάνουν πλιάτσικο όσο θέλουν! Πρόσεξε το λεπίδι τους αν στέκεσαι ανάμεσα σε αυτούς και την απέραντη θάλασσα!
To some, the high seas represent adventure. To others, it’s escape. But to these swashbuckling sailors, it’s freedom. Freedom from the rule of law, freedom from the landlubbers, and freedom to loot and plunder as they like! Beware the cut of their blade if you stand between them and the endless sea!
To some, the high seas represent adventure. To others, it’s escape. But to these swashbuckling sailors, it’s freedom. Freedom from the rule of law, freedom from the landlubbers, and freedom to loot and plunder as they like! Beware the cut of their blade if you stand between them and the endless sea!
Para algunos, la alta mar representa la aventura. Para otros, es una forma de huir. Pero para estos marineros, es la libertad. ¡Libertad de las garras de la ley, libertad de los marineros de agua dulce y libertad para saquear como quieran! ¡Cuidado con la hoja de su espada si te interpones entre ellos y el infinito mar!
Para algunos, el mar está lleno de aventuras. Para otros, es un escape. Pero para estos marineros, es la libertad. ¡Aquí están libres de las leyes, libres de los que viven en tierra y libres para saquear todo lo que quieran! ¡Si te interpones en su camino, tendrás que enfrentarte a su espada!
Joillekin aava ulappa merkitsee seikkailua. Toisille se on pakopaikka. Näille raisuille seiloreille se kuitenkin merkitsee vapautta. Vapautta lain kourasta, vapautta maakravuista ja vapautta ryöstää ja ryövätä mielensä mukaan! Varo heidän sapeliensa sivalluksia, jos satut heidän ja loputtoman valtameren väliin!
Pour certains, la haute mer représente l’aventure. Pour d'autres, c’est l’évasion. Mais, pour ces marins fanfarons, c’est la liberté. Ils sont libres des contraintes de la loi, libres des marins d'eau douce et libres de piller comme bon leur semble! Méfiez-vous du tranchant de leur lame si vous leur bloquez le chemin vers la mer infinie!
Pour certains, la haute mer représente l’aventure. Pour d’autres, l’évasion. Mais pour ces marins batailleurs, c’est la liberté ! La liberté face à la loi, la liberté face aux marins d'eau douce, et la liberté de voler et piller à volonté ! Méfiez-vous du tranchant de leur lame si vous vous dressez entre eux et la mer infinie !
Egyesek kalandot látnak a nyílt tengerben. Mások menekülőutat. Ezeknek a rettenthetetlen tengerészeknek pedig a szabadságot jelenti! Nem kell aggódniuk a törvény betűje miatt, megszabadulhatnak a szárazföldi patkányoktól, és kedvükre fosztogathatnak, hogy minden zsákmányra lecsaphassanak! Vigyázz! Nem félnek elővenni a pengéjüket, ha el akarod őket választani a végtelen tengertől!
Bagi sebagian orang, laut lepas melambangkan petualangan. Bagi yang lain, laut adalah pelarian. Tapi bagi para pelaut berandal ini, laut adalah kemerdekaan. Merdeka dari aturan hukum, Merdeka dari para penghuni daratan, dan merdeka untuk menjarah dan merebut sesuka hati! Waspadalah terhadap mata pedang mereka kalau kamu berada di antara mereka dan laut yang tak berujung!
Per alcuni l'alto mare rappresenta l'avventura. Per altri è la fuga. Ma per questi marinai prepotenti significa libertà. Libertà dalla legge, dai marinai d'acqua dolce e di saccheggiare e depredare a volontà! Fai attenzione al filo della loro lama se ti intrometti tra loro e il mare infinito!
一部の人には、海は冒険を意味します。他の人にとっては、それは脱出です。しかし荒ぶる海賊にとっては、それは自由です。法の支配からの自由、新米船員からの自由、そして略奪する自由！ 海と彼らの間に立つなら、彼らの刃に注意してください！
바다를 모험의 장으로 보는 사람들이 있는가 하면, 어떤 사람들은 탈출구로 보기도 합니다. 하지만 우리의 해적들에겐 바다는 자유 그 자체입니다. 법의 제약에서 벗어날 자유. 육지에서 멀어질 자유. 내키는 대로 전리품을 약탈할 자유 말입니다! 해적과 무한한 바다 사이를 가로막게 되면 조심하세요. 칼날이 날아들 테니!
For enkelte representerer det åpne hav selve eventyret. For andre er det en rømningsvei. Men for disse sverdsvingende sjøulkene betyr det frihet. Frihet fra lovens lange arm, frihet fra landkrabbene og frihet til å plyndre og røve av hjertens lyst! Bare pass deg for sverdene deres hvis du skulle havne mellom dem og det endeløse havet!
Voor sommigen staat de open zee voor avontuur. Voor anderen gaat het om ontsnappen. Maar voor deze roekeloze zeilers is het vrijheid. Vrijheid van de rechtsstaat, vrijheid van de landrotten en vrijheid om te plunderen wanneer ze maar willen! Pas op voor hun zwaard als je tussen hen en de eindeloze zee staat!
Dla niektórych pełne morze jest synonimem przygody. Dla innych to ucieczka. Dla tych zawadiackich żeglarzy to po prostu wolność – od prawa i szczurów lądowych – oraz swoboda... plądrowania i grabienia, jak tylko im się podoba! Nie próbuj stawać między nimi a morzem, bo poczujesz na sobie ostrza ich kordelasów!
Para alguns, o alto mar representa a aventura. Para outros, é uma fuga. Mas para esses marinheiros ousados, é a liberdade. Para se verem livres da lei, livres dos marujos de água doce e livres para pilhar e saquear como quiserem! Cuidado com as lâminas afiadas se acabar ficando no caminho deles rumo ao mar sem fim!
Para algumas pessoas, o alto mar representa aventura. Para outras, é um escape. Mas para estes marinheiros aventureiros, representa liberdade. Liberdade das regras da lei, liberdade dos ladrões de terras e liberdade para saquearem como quiserem! Cuidado com o corte das suas lâminas se te encontrares entre eles e o interminável mar!
Для одних открытое море — это приключения. Для других — способ побега. Но для этих лихих моряков море — это свобода. Свобода от гнета законов, свобода от сухопутных крыс и свобода грабить и забирать все, что душе угодно! Берегитесь острых абордажных сабель, если надумаете встать между пиратами и бескрайним морем!
Pre niekoho sa na šírom mori ukrýva dobrodružstvo. Iní v ňom zase vidia únik. Ale pre týchto chvastúnskych námorníkov ide hlavne o slobodu. Slobodu pred zákonmi, slobodu pred suchozemskými červami a slobodu rabovať a plieniť, ako sa im zachce! Beda vám, ak sa im postavíte do cesty za otvoreným morom: pocítite ostrie ich čepelí!
För vissa innebär havets böljor ett äventyr. För andra är de en flyktväg. Men för de här skrävlande sjömännen innebär de frihet. Frihet från lagen, frihet från alla landkrabbor och frihet att plundra bäst de kan! Om du hamnar mellan dem och det ändlösa havet måste du akta dig för deras svärd!
Bazıları için açık denizler macerayı temsil eder. Bazılarına göre ise kaçış anlamına gelir. Ama bu serseri denizciler için özgürlük demek. Hukukun üstünlüğünden özgürlük, tecrübesiz denizcilerden özgürlük ve istedikleri gibi yağma yapma özgürlüğü! Uçsuz bucaksız denizle arasına girerseniz bıçağının keskinliğine dikkat edin!
Для когось відкрите море асоціюється з пригодами. Для когось це втеча. А для цих навіжених моряків це свобода. Свобода від верховенства права, свобода від сухопутних щурів і свобода мародерствувати й грабувати, як їм заманеться! Якщо станете між ними та безкраїм морем, можуть і горло перерізати!
对某些人来说，大海意味着波澜壮阔的冒险。对另一些人来说，大海是一个可以隐匿踪迹的地方。但对这些摇摆不定的水手来说，大海即是自由。在这里，他们可以不受法律的约束，远离那些生活在陆地上的人，尽情掠夺战利品！如果您要阻碍他们前往无尽的大海，一定要小心他们锋利的弯刀！
對某些人來說，公海代表冒險。對其他人來說，公海代表逃避。但是對這些恃強淩弱的水手來說，公海代表自由。不受法治的侵犯，擺脫土地掠奪者的自由，以及他們最愛的劫掠自由！如果你阻擋他們前往無盡海洋，千萬小心他們鋒利的刀刃！
