Realm Jumpers 2: Ice Age

These time traveling teens are ready to go back in time to the Ice Age. * Ready to take on the past? * Traveling to: Ice Age

Пътешественици през обителите 2: Ледниковата епоха

Тези пътуващи във времето тийнейджъри са готови да се върнат назад във времето до Ледниковата епоха. * Готови ли сте да посрещнете миналото? * Пътуваме до: Ледниковата епоха

Skokani mezi časovými rovinami 2: Doba ledová

Tentokrát se mladí cestovatelé vydávají do doby ledové. * Jste připraveni na dávnou minulost? * Cestování do doby ledové.

Realmhoppere 2: Istiden

De tidsrejsende teens har planer om en tur helt tilbage til Istiden! * Er du klar til at tackle fortiden? * Rejsemål: Istiden

Realm-Springer 2: Eiszeit

Diese zeitreisenden Teens sind bereit, zurück in die Eiszeit zu reisen. * Bereit, die Vergangenheit zu erobern? * Reise in die Eiszeit

Χρονοταξιδιώτες των Βασιλείων 2: Εποχή των Παγετώνων

Αυτοί οι έφηβοι χρονοταξιδιώτες είναι έτοιμοι να ταξιδέψουν πίσω στον χρόνο στην Εποχή των Παγετώνων. * Είσαι έτοιμος να γνωρίσεις το παρελθόν; * Ταξιδεύουν προς: την Εποχή των Παγετώνων

Realm Jumpers 2: Ice Age

These time traveling teens are ready to go back in time to the Ice Age. * Ready to take on the past? * Traveling to: Ice Age

Realm Jumpers 2: Ice Age

These time traveling teens are ready to go back in time to the Ice Age. * Ready to take on the past? * Traveling to: Ice Age

Viajeros de reinos 2: Edad de Hielo

Estos adolescentes que viajan en el tiempo están listos para volver a la Edad de Hielo. * ¿Todo listo para ver el pasado? * ¡Viajan a la Edad de Hielo!

Viajeros en el tiempo 2: la Edad de Hielo

Estos viajeros en el tiempo adolescentes están listos para regresar a la Edad de Hielo. * ¿Quieres ver lo que te espera en el pasado? * Viaja a la Edad de Hielo

Valtakuntahyppijät 2: Jääkausi

Nämä ajassa matkustavat teinit ovat valmiina palaamaan jääkaudelle. * Oletko valmis siirtymään menneisyyteen? * Kohdeaika: jääkausi

Sauteurs de Realm 2 : âge glaciaire

Ces ados voyageurs du temps sont prêts à remonter le temps jusqu'à l'âge glaciaire. * Prêt à vous emparer du passé? * Destination : l'âge glaciaire

Visiteurs de royaumes 2 : ère glaciaire

Ces ados voyageurs du temps sont prêts à revenir à l'ère glaciaire. * Prêt à affronter le passé ? * Voyage vers : l'ère glaciaire

Világugrók 2: Jégkorszak

Az időutazó tinik alig várják, hogy visszamenjenek az időben egészen a jégkorszakig. * Te is készen állsz, hogy visszautazz a múltba? * Célállomás: Jégkorszak

Pelompat Realm 2: Zaman Es

Para remaja penjelajah waktu ini siap kembali ke masa lalu, tepatnya ke Zaman Es. * Siap menghadapi masa lalu? * Bertualang ke: Zaman Es

Viaggio nel tempo 2: Era glaciale

Questi adolescenti viaggiatori del tempo sono pronti a tornare indietro nel tempo fino all'era glaciale. * Sei pronto ad affrontare il passato? * In viaggio verso: era glaciale

レルム ジャンパーズ 2: 氷河期

若いタイムトラベラー達は氷河期まで時間をさかのぼる準備ができています。 * 過去へ旅立つ準備はできましたか? * 旅行先: 氷河期

시간 여행자들 2: 빙하기

시간을 여행하는 이 십대들은 빙하기끼지 시간을 거슬러 올라갈 준비가 되어 있습니다. * 과거로 떠날 준비가 되셨나요? * 시간 여행지: 빙하기

Realmhoppere 2: istiden

Disse tidsreisende tenåringene er klare til å dra tilbake til istiden. * Er du klar til å takle fortiden? * Reisen går til istiden!

Wereldhoppers 2: IJstijd

Deze tijdreizende tieners zijn klaar om terug te gaan naar de ijstijd. * Klaar om het verleden in te gaan? * Bestemming: de ijstijd

Skoki pomiędzy światami 2: epoka lodowcowa

Młodociani podróżnicy w czasie są gotowi, by odwiedzić epokę lodowcową. * Przenosimy się w przeszłość? * Cel podróży: epoka lodowcowa

Os Pula-Realms 2: Era do Gelo

Estes adolescentes viajantes do tempo estão prontos para voltar no tempo para a Era do Gelo. * Pronto para encarar o passado? * Viajando para: Era do Gelo

Saltadores de Realms 2: Idade do Gelo

Estes adolescentes viajantes do tempo estão prontos para voltar à Idade do Gelo. * Pronto(a) para enfrentar o passado? * A viajar para: Idade do Gelo

Путешественники по королевствам 2: ледниковый период

Эти путешествующие по времени подростки собираются вернуться в ледниковый период. * Готовы отправиться в прошлое? * Путешествие в ледниковый период.

Skokani medzi svetmi 2: doba ľadová

Títo tínedžeri cestujúci v čase sú pripravení vrátiť sa v čase do doby ľadovej. * Ste pripravení spoznať minulosť? * Cieľ cesty: doba ľadová

Världshopparna 2: istiden

De tidsresande tonåringarna är tillbaka för att åka till istiden. * Är du redo att möta det förflutna? * Destination: istiden

Realm Atlayıcılar 2: Buz Devri

Bu zaman yolcusu gençler Buz Devri'ne geri dönmeye hazırlar. * Geçmişi oynamaya hazır mısınız? * Varış Noktası: Buz Devri

Стрибки між Realms 2: льодовиковий період

Ці юні мандрівники в часі готові повернутися в льодовиковий період. * Готові підкорити минуле? * Пункт призначення: льодовиковий період

纪元跃迁 2:冰河时代

这些时间旅行青少年们就要回到冰河时代去一探究竟了。 * 准备好迎接过去了吗? * 旅行终点:冰河时代

時空跳躍裝置 2:冰河時代

這些進行時間旅行的青少年隨時可以回到冰河時代。 * 準備好迎接過去了嗎? * 前往:冰河時代