Teens Tycoon

Everyone says the teen years are the best period of our whole life. It's time to live them at your best, starting a new, great adventure today! + Begin your teen tycoon journey and build your way up to the top! + Start the teenage life from scratch and have lots of fun with your friends.

Тийнейджъри магнати

Всички казват, че тийнейджърските години са най-добрият период в целия ни живот. Време е да ги изживеете по възможно най-добрия начин и да започнете ново страхотно приключение още днес! + Започнете своето пътешествие на тийнейджър магнат и градете по пътя си към върха! + Започнете тийнейджърския живот от нулата и се забавлявайте много с приятелите си.

Mladí magnáti

Každý říká, že dospívání je nejlepší období života. Je čas si ho užít naplno a vyrazit ještě dnes na nové, velké dobrodružství! + Vydejte se na dráhu mladého magnáta a dostaňte se až na vrchol! + Vstupte do puberty od nuly a užijte si s kamarády spoustu zábavy.

Teen-tycoon

Alle siger, at teenageårene er den bedste periode i hele vores liv. Nu kan du forvandle din ungdom til et helt nyt fantastisk eventyr! + Gå ind i teenagetilværelsen, og byg dig vej til toppen! + Start forfra som teenager sammen med alle dine venner.

Teens-Tycoon

Alle sagen, dass die Teenagerzeit die schönste Zeit des Lebens sei. Also solltest du diese Zeit auch in vollen Zügen genießen – und gleich heute ein großartiges, neues Abenteuer beginnen! + Beginne deine Teen-Tycoon-Karriere und arbeite dich nach ganz oben! + Beginne das Teenagerleben von Anfang an und genieße die Zeit mit deinen Freunden.

Έφηβοι Μεγιστάνες

Όλοι λένε πως τα χρόνια της εφηβείας είναι τα καλύτερα. Ήρθε η ώρα να τα απολαύσεις, ξεκινώντας μια νέα υπέροχη περιπέτεια σήμερα κιόλας! + Ξεκίνησε το ταξίδι έφηβου μεγιστάνα και χτίσε τον δρόμο σου προς την κορυφή! + Άρχισε την εφηβική ζωή από το μηδέν και διασκέδασε με τους φίλους σου.

Teens Tycoon

Everyone says the teen years are the best period of our whole life. It's time to live them at your best, starting a new, great adventure today! + Begin your teen tycoon journey and build your way up to the top! + Start the teenage life from scratch and have lots of fun with your friends.

Teens Tycoon

Everyone says the teen years are the best period of our whole life. It's time to live them at your best, starting a new, great adventure today! + Begin your teen tycoon journey and build your way up to the top! + Start the teenage life from scratch and have lots of fun with your friends.

Magnates adolescentes

Todo el mundo dice que los años de adolescencia son los mejores de la vida. Es hora de vivirlos a tope, ¡así que disfruta de una gran aventura nueva hoy mismo! + ¡Pon en marcha tu viaje como magnate adolescente y ábrete paso hasta la cima! + Empieza la vida de adolescente desde cero y diviértete un montón con tus amigos.

Magnates adolescentes

Todos dicen que la adolescencia es el mejor período de nuestra vida. Es hora de vivir esta época de la mejor manera: ¡comienza una nueva aventura fabulosa hoy mismo! + ¡Comienza tu aventura para convertirte en magnate adolescente y construye tu imperio! + Comienza la vida adolescente desde cero y diviértete mucho con tus amigos.

Teinipohatat

Kaikki sanovat, että teinivuodet ovat elämän parasta aikaa. On aika elää ne täysin rinnoin ja aloittaa uusi upea seikkailu jo tänään! + Aloita teinipohattamatkasi ja raivaa tiesi huipulle! + Aloita teinielämä tyhjästä ja pidä rutkasti hauskaa ystäviesi kanssa.

Ados et magnats

Tout le monde dit que les années d’adolescence sont la plus belle période de toute notre vie. Il est temps de les vivre à votre meilleur, en commençant une nouvelle grande aventure aujourd’hui même! + Commencez votre périple de magnat ado et bâtissez votre route jusqu’au sommet! + Commencez la vie d'ado à partir de zéro et amusez-vous beaucoup avec vos amis.

Ados magnats

Tout le monde dit que l'adolescence est la meilleure période de notre vie. Il est temps pour vous d'en profiter au maximum en commençant une nouvelle et incroyable aventure aujourd'hui ! + Débutez votre voyage d'ado magnat et construisez votre chemin jusqu'au sommet ! + Commencez votre vie d'ado à partir de zéro et amusez-vous avec vos amis.

Tinimágnások

Sokak szerint a tinédzserévek számítanak életünk legszebb időszakának. Hozd ki belőlük te is a legtöbbet, és vágj bele egy új, szuper kalandba még ma! + Lépj a tinimágnások nyomdokaiba, és mászd meg a szamárlétrát! + Vágj bele a tiniéletbe a nulláról, és szórakozz remekül a barátaiddal.

Taipan Remaja

Semua orang mengatakan bahwa masa remaja adalah masa terbaik seumur hidup. Saatnya menikmati masa itu sebaik mungkin, dan mulai petualangan baru yang hebat hari ini! + Mulai petualangan taipan remajamu dan bangun jalanmu menuju puncak! + Mulai kehidupan remajamu dari nol dan bersenang-senanglah bersama temanmu.

Adolescenti magnati

Tutti dicono che gli anni dell'adolescenza siano il periodo migliore della vita. È il momento di viverli al meglio, iniziando una nuova, grande avventura oggi stesso! + Inizia il tuo viaggio da adolescente magnate e costruisci il tuo successo fino alla cima! + Inizia da zero la vita da adolescente e divertiti al massimo con i tuoi amici.

10 代の大物

10 代の頃が人生で最高だったと誰もが言います。 最高の状態で新たな、壮大な冒険を今すぐ始めましょう! +若き大物の旅を始め、頂点へと続く道を築き上げてください! +何もない状態かた 10 代の人生を開始して、フレンドと大いに楽しんでください。

십대 거물

십대 시기가 인생에서 가장 좋은 때라고들 하죠. 새롭고 대단한 모험을 시작하며 최선을 다해 십대를 보내세요! + 십대 거물 여행을 시작하여 정상에 오르세요! + 백지 상태에서 십대의 삶을 시작하여 친구들과 즐거운 시간을 보내세요.

Tenåringsmagnat

Alle sier at tenårene er den beste tiden i hele liv. Det er på tide å leve dem best mulig og starte et nytt, flott eventyr i dag! + Start din reise som tenåringsmagnat, og bygg deg vei helt opp til toppen! + Start tenåringslivet fra bunnen av, og ha det gøy med vennene dine.

Tienertycoon

Iedereen zegt dat de tienerjaren de beste periode van ons hele leven zijn. Beleef deze periode door vandaag nog op een groot nieuw avontuur te gaan! + Begin je tienertycoonreis en bouw je een weg naar de top! + Begin je tienerleven vanaf nul. Veel plezier samen met je vrienden!

Nastoletni potentaci

Wszyscy mówią, że bycie nastolatkiem to najlepszy okres w całym naszym życiu. Czas więc przeżyć go w najlepszy możliwy sposób, rozpoczynając nową, wspaniałą przygodę już dziś! + Zacznij swoją drogę do zostania potentatem wśród nastolatków i pnij się na sam szczyt! + Rozpocznij nastoletnie życie na nowo i baw się dobrze ze znajomymi.

Magnatas Adolescentes

Todos dizem que a adolescência é o melhor período da nossa vida. É hora de vivê-la ao máximo começando uma nova e grande aventura hoje! + Comece sua jornada de magnata adolescente e construa seu caminho até o topo! + Comece do zero sua vida adolescente e divirta-se muito com seus amigos.

Magnatas Adolescentes

Todos dizem que os anos de adolescente são o melhor período de toda a nossa vida. É hora de vivê-los no teu melhor, começando uma nova grande aventura hoje! + Começa a tua jornada de magnata adolescente e constrói o teu caminho até ao topo! + Começa a vida da adolescência do zero e diverte-te muito com os teus amigos.

Магнат-подросток

Все говорят, что подростковые годы — лучшее время в их жизни. Поэтому проживите их на полную катушку, отправившись в новое величайшее приключение уже сегодня! + Окунитесь в приключения магната-подростка и проложите себе путь к вершине. + Начните свою подростковую жизнь с чистого листа и оторвитесь с друзьями.

Tínedžerskí magnáti

Každý hovorí, že tínedžerské roky sú tým najlepším obdobím v našom živote. Nastal čas vychutnať si ich naplno a zažiť ešte dnes nové, úžasné dobrodružstvo! + Vydajte sa na životnú cestu tínedžerského magnáta a vypracujte sa až na vrchol! + Začnite žiť tínedžerský život od nuly a zažite s priateľmi kopec zábavy.

Tonårsmogul

Alla säger att tonåren är den bästa perioden i livet. Gör det mesta av dem och starta ett nytt härligt äventyr redan i dag! + Börja din resa som tonårsmogul och bygg dig hela vägen till toppen! + Starta tonårslivet från grunden och ha massor av kul med dina vänner.

Genç Kodamanlar

Hayatın en iyi döneminin gençlik yılları olduğunu söylerler. Bu dönemi en iyi şekilde yaşayıp bugün yeni ve harika bir maceraya başlama zamanı! + Genç kodaman yolculuğunuza başlayın ve zirveye kadar yükselin! + Sıfırdan genç hayata başlayın ve arkadaşlarınızla bolca eğlenin.

Підлітки-магнати

Усі кажуть, що підліткові роки найкращі в нашому житті. Пора прожити їх якнайкраще, почавши нову чудову пригоду просто сьогодні! + Почніть подорож підлітка-магната й прокладіть свій шлях на верхівку! + Почніть підліткове життя із самісінького початку та добряче розважтеся з друзями.

青少年大亨

人人都说少年时代是我们一生中最美好的时光。 是时候拿出您的最佳状态,体验这段生活了,立即展开一场伟大的全新冒险! + 开始您的青少年大亨之旅,并一路建造到顶端! + 从零开始体验青少年生活,与朋友一起享受乐趣。

青少年大亨

大家都說青少年時代是我們一生中最好的時期。 是時候體驗最棒的青少年時代,馬上展開全新的偉大冒險! + 開始青少年大亨之旅,並逐步攀上頂峰! + 展開全新的人生,和朋友盡情享樂。