Stranded Boat

You're stranded on a boat with next to nothing to your name! All you have is your trusty fishing rod. Turns out this ocean's full of treasures: crops, dyes, ores and other essentials are just waiting to be reeled in! Can you use your wits to survive? -Fish for crops, dyes, ores and much more! -Brand new style of gameplay! -Enjoy alone or with friends!

Изоставена лодка

Изоставени сте на лодка и не разполагате с почти нищо! Всичко, което имате, е вашата вярна въдица. Изглежда, че този океан е пълен със съкровища: посеви, бои, руди и други основни неща само чакат да бъдат хванати на кукичката! Ще успеете ли да използвате хитростта си, за да оцелеете? - Хвърлете въдицата, за да хванете посеви, бои, руди и много други неща! - Изцяло нов стил игра! - Играйте сами или с приятели!

Trosečník na člunu

Uvízli jste na člunu a nemáte nic než své jméno! Zůstal vám akorát váš věrný rybářský prut. Ukazuje se, že tento oceán je plný pokladů – obilí, barviva, rudy a další nezbytné suroviny čekají, až je chytíte na naviják! Dokážete díky svému rozumu přežít? -Chytání obilí, barviv, rud a mnoho dalšího na rybářský prut! -Zcela nový herní styl! -Můžete si ho užít sami nebo s přáteli!

Redningsbåd

Du er strandet i en båd uden andet end det tøj, du har på kroppen, og din trofaste fiskestang. Heldigvis er havet fyldt med skatte: Afgrøder, farvestoffer, malme og andre nødvendigheder nærmest bare venter på at blive halet ind! Kan du overleve ved hjælp af din forstand? -Fisk efter afgrøder, farvestoffer, malme og meget mere! -Splinternyt gameplay! -Spil alene eller sammen med dine venner!

Gestrandet im Boot

Du sitzt auf einem Boot fest und hast so gut wie nichts bei dir! Alles, was dir noch geblieben ist, ist deine gute, alte Angel. Hole die zumeist ungewöhnlichen Schätze des Ozeans zu dir ins Boot: Getreide, Farbstoffe und viele andere wichtige Sachen warten nur darauf, von dir eingeholt zu werden! Wirst du es schaffen, zu überleben? - Angle Getreide, Farbstoffe, Erze und vieles mehr aus dem Wasser! - Brandneues Spielerlebnis! - Habe alleine oder mit Freunden Spaß!

Καραβοτσακισμένη Βάρκα

Είσαι παγιδευμένος σε μια βάρκα με σχεδόν τίποτα εκτός από το όνομά σου! Το μόνο που έχεις είναι το πιστό σου καλάμι ψαρέματος. Όπως φαίνεται, αυτός ο ωκεανός είναι γεμάτος θησαυρούς: σπαρτά, βαφές, ορυκτά και άλλα απαραίτητα περιμένουν να πιαστούν στο αγκίστρι σου! Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την εξυπνάδα σου για να επιβιώσεις; -Ψάρεψε σπαρτά, βαφές, ορυκτά και πολλά άλλα! -Ολοκαίνουργιο στυλ παιχνιδιού! -Απόλαυσέ το μόνος ή με φίλους!

Stranded Boat

You're stranded on a boat with next to nothing to your name! All you have is your trusty fishing rod. Turns out this ocean's full of treasures: crops, dyes, ores and other essentials are just waiting to be reeled in! Can you use your wits to survive? -Fish for crops, dyes, ores and much more! -Brand new style of gameplay! -Enjoy alone or with friends!

Stranded Boat

You're stranded on a boat with next to nothing to your name! All you have is your trusty fishing rod. Turns out this ocean's full of treasures: crops, dyes, ores and other essentials are just waiting to be reeled in! Can you use your wits to survive? -Fish for crops, dyes, ores and much more! -Brand new style of gameplay! -Enjoy alone or with friends!

Barca perdida

¡Estás perdido en una barca y lo único que tienes es tu fiel caña de pescar! Pero resulta que este océano está lleno de tesoros: cultivos, tintes, minerales, otros recursos necesarios... ¡Todo está esperando a que lo pesques! ¿Puedes usar tu ingenio para sobrevivir? -¡Pesca cultivos, tintes, minerales y mucho más! -¡Una mecánica de juego totalmente nueva! -¡Disfruta solo o con amigos!

Bote varado

¡Te quedaste varado en un bote y casi no tienes nada, excepto tu caña de pescar! ¡Resulta que este océano está lleno de tesoros, como cultivos, tintes, minerales y otros artículos esenciales que están esperando a que los saques del agua! ¿Lograrás sobrevivir? -¡Pesca para obtener cultivos, tintes, minerales y mucho más! -¡Un estilo de juego totalmente nuevo! -¡Disfrútalo por tu cuenta o con tus amigos!

Tuuliajolla

Olet ajautunut merelle veneessä, eikä mukanasi ole juuri mitään! Sinulla on vain uskollinen onkivapasi. Tämä meri on kuitenkin täynnä aarteita: viljelykasvit, väriaineet, malmit ja muut perustarvikkeet vain odottavat koukkua, johon tarttua! Riittääkö ällisi selviytymiseen? -Ongi viljelykasveja, väriaineita, malmeja ja paljon muuta! -Upouusi pelitapa! -Nauti yksin tai ystävien kanssa!

Bateau échoué

Vous êtes coincé sur un bateau avec presque rien! Vous n'avez que votre fidèle canne à pêche. À vrai dire, l'océan est rempli de trésors : des cultures, des teintures, des minerais et d'autres produits essentiels n'attendent qu'à être pêchés! Votre intelligence vous permettra-t-elle de survivre? -Pêchez des cultures, des teintures, des minerais et plein d'autres choses! -Un tout nouveau style de jeu! -Amusez-vous en solo ou entre amis!

Bateau échoué

Vous voilà sur un bateau avec presque rien ! Tout ce que vous avez, c'est votre fidèle canne à pêche. Par chance, cet océan regorge de trésors : des récoltes, des colorants, des minerais et d'autres éléments essentiels qui attendent d'être pêchés ! Saurez-vous faire appel à votre ruse pour survivre ? -Pêchez des cultures, des colorants, des minerais et bien plus encore ! -Un nouveau style de jeu ! -Amusez-vous en solo ou entre amis !

Zátonyra futott hajó

Egy hajóval zátonyra futottál, és szinte mindened elúszott! Csak megbízható horgászbotod maradt veled. Szerencsére kiderül, az óceán tele van kincsekkel: a búza, festék, érc és más fontos anyagok csak arra várak, hogy kihalászd őket! Elég okos vagy a túléléshez? – Horgássz búzát, festéket, ércet és sok mást! – Vadonatúj stílusú játékmenet! – Játssz egyedül vagy a barátaiddal!

Terombang-ambing di Kapal

Kamu terombang-ambing di perahu nyaris tanpa apa pun! Kamu hanya punya tongkat pancing andalanmu. Ternyata samudra ini kaya akan harta karun: tanaman, pewarna, bijih, dan benda-benda lain yang siap untuk dipancing! Bisakah kamu menggunakan kecerdikanmu untuk bertahan hidup? -Pancing tanaman, pewarna, bijih, dan masih banyak lagi! -Permainan gaya baru! -Mainkan sendiri atau dengan teman-teman!

Barca naufragata

Hai fatto naufragio su una barca e non hai quasi nulla che ti appartenga! Tutto quello che hai è la tua fidata canna da pesca. Scoprirai che questo oceano è pieno di tesori: colture, tinture, minerali e altri beni essenziali sono solo in attesa di essere presi all'amo! Riesci a usare il tuo ingegno per sopravvivere? -Pesca colture, tinture, minerali e altro ancora! -Nuovo stile di gioco! -Divertiti da solo o con gli amici!

立ち往生ボート

ほぼ何も持っていない状態で、あなたはボートの上で立ち往生! 唯一あるのは、信頼できる釣り竿だけです。考えてみれば、この海には宝物がいっぱいです: 作物、染料、鉄鉱石、その他の必需品を釣り上げよう! 知恵を絞って生き残れるかな? -釣れるのは作物、染料、鉱石など多数! -新たなスタイルのゲームプレイ! -一人で、またはフレンドとお楽しみください!

좌초된 보트

아무 것도 가진 것 없이 보트에 좌초되었습니다! 믿음직한 낚싯대만이 가진 전부입니다. 이 바다에는 보물로 가득차 있습니다. 작물, 염료, 광석, 기타 필수품들이 낚아지기를 기다리고 있습니다! 순발력을 발휘하여 살아남을 수 있을까요? 작물, 염료, 광석 등을 낚으세요! -새로운 스타일의 게임 플레이! -혼자 또는 친구들과 함께 즐길 수 있습니다!

Strandet båt

Du er strandet på en båt med nesten ingenting! Alt du har er din trofaste fiskestang. Det viser seg at dette havet er fullt av skatter: avlinger, fargestoffer, malm og andre nødvendigheter venter bare på å bli fisket opp! Er du smart nok til å overleve? - Fisk etter avlinger, fargestoffer, malm og mye mer! - Helt ny spillestil! - Ha det moro alene eller sammen med venner!

Gestrande boot

Je bent gestrand op een boot met vrijwel geen bezittingen! Alles wat je hebt is je trouwe hengel. Nu blijkt deze oceaan vol schatten te zitten: gewassen, verfsoorten, ertsen en andere benodigdheden wachten er gewoon op om binnengehengeld te worden! Weet jij je verstand te gebruiken om te overleven? -Vis naar gewassen, verfsoorten, ertsen en nog veel meer! -Gloednieuwe speelstijl! -Geniet alleen of met vrienden!

Samotna łódka

Jesteś samotnym, zdanym na własne siły podróżnikiem uwięzionym na łodzi. Nie masz nic poza własnym imieniem... oraz swoją starą, dobrą wędką. Okazuje się, że ten ocean jest pełen skarbów: upraw, barwników, rud i innych niezbędnych do przetrwania dóbr, które tylko czekają na wciągnięcie z głębin! Czy masz na tyle sprytu, aby przetrwać? -Zdobywaj uprawy, barwniki, rudy i inne przedmioty! -Zupełnie nowy styl rozgrywki! -Baw się w pojedynkę lub z przyjaciółmi!

Barco Encalhado

Você está preso em um barco com quase nada em sua posse! Tudo que você tem é sua fiel vara de pescar. Acontece que este oceano está cheio de tesouros: plantações, corantes, minérios e outros itens essenciais estão apenas esperando para serem pescados! Você consegue usar sua inteligência para sobreviver? -Explore plantações, corantes, minérios e muito mais! -Novo estilo de jogo! - Curta sozinho ou com amigos!

Barco Encalhado

Estás encalhado(a) num barco com quase nada em teu nome! Tudo o que tens é a tua fiel cana de pesca. Acontece que este oceano está cheio de tesouros: plantações, tintas, minérios e outros bens essenciais que estão apenas à espera de serem repescados! Podes usar a perspicácia para sobreviver? - Pesca plantações, tintas, minérios e muito mais! -Estilo de jogo novinho em folha! - Diverte-te sozinho ou com amigos!

Выживание на лодке

Вашу лодку унесло далеко от суши, а количество провизии подходит к нулю! Все, что у вас есть — ваша надежная удочка. Оказывается, этот океан полон сокровищ: зерновых культур, красителей, руд и других важнейших предметов! Осталось лишь раздобыть их. Используйте смекалку и выживайте! – Используйте удочку, чтобы выловить зерновые культуры, красители, руды и другие важные предметы. – Совершенно новый формат игры. – Играйте в одиночку или по сети с друзьями!

Uviaznutý čln

Uviazli ste na člne a okrem svojho mena nemáte skoro nič. Zostala vám jedine udica. Ukáže sa, že oceán je plný pokladov: plodiny, farbivá, rudy a ďalšie nevyhnutné veci už len čakajú na ulovenie. Prežijete pomocou svojho dôvtipu? - Lovte plodiny, farbivá, rudy a oveľa viac. - Úplne nový štýl hrania. - Vychutnávajte si hru sólovo alebo s priateľmi.

Den strandsatta båten

Du är strandsatt på en båt med knappt några ägodelar! Det enda du har är ditt pålitliga fiskespö. Det visar sig att havet är fullt av skatter: grödor, färgämnen, malmer och andra nödvändigheter som bara väntar på att rullas in! Kan du använda din fiffighet för att överleva? -Fiska efter grödor, färgämnen, malmer och mycket mer! -Helt nytt spelupplägg! -Ha roligt själv eller med vänner!

Teknede Mahsur

Bir teknede mahsur kaldınız ve yanınızda hiçbir şey yok! Sahip olduğunuz tek şey güvenilir oltanız. Sonradan bu okyanusun hazinelerle dolu olduğu ortaya çıkıyor: tahıllar, boyalar, cevherler ve diğer ihtiyaçlar oltaya takılmak için bekliyor! Hayatta kalmak için zekânızı kullanabilir misiniz? -Tahılları, boyaları, cevherleri ve daha birçok şeyi oltayla tutun! -Yepyeni oyun tarzı! -Tek başınıza ya da arkadaşlarınızla birlikte keyfini çıkarın!

Самотній човен

Ви залишилися самі на човні практично без нічого! У вас є лише надійна вудка. Але виявилося, що в океані повно скарбів: сільськогосподарські культури, барвники, руди та інші предмети базової необхідності, які просто треба виловити! Чи вистачить вам кмітливості вижити? - Ловіть на вудку сільськогосподарські культури, барвники, руди та інші предмети! - Абсолютно новий стиль геймплею! - Грайте наодинці або з друзями!

搁浅的船

您被困在一条船上,除了自己的名字之外一无所知!您只有一根靠得住的钓鱼竿。原来这片海洋中充满了宝藏:农作物、染料、鱼,还有其它必需品,都可以钓上来!您能运用智慧在这里存活下来吗? -钓农作物、染料及更多物品! -全新的游戏风格! -独自或与好友一起享受乐趣!

擱淺船隻

你被困在一艘船上,在你的名字旁邊什麼都沒有!你只有可靠的釣竿。原來這片海洋充滿了寶藏:農作物、染料、礦石和其他必需品都等著隨釣繩捲起!你能運用智慧生存嗎? - 釣起作物、染料以及更多物品! - 全新的遊戲風格! - 獨自暢玩,或與朋友一起享受!