Crayon Samurai

Smoke from burning villages rises to the top of the page, the feudal countryside needs a hero, which is where you draw yourself! Wield a katana, put on your ancestral armor and prepare to fight bandits, archers, and defend your land from invaders on horse back. By the will of the shogun take these 15 skins and paint the borders red!

Пастелни самураи

Димът от горящите села се издига до върха на страницата – феодалната провинция се нуждае от герой и точно тук трябва да се нарисувате! Грабнете катана, сложете бронята на предците си, пригответе се за битки с бандити и стрелци и защитавайте своите земи от нашественици, яздещи коне. Вземете тези 15 скина по волята на шогуна и боядисайте границите в червено!

Pastelkový samuraj

Kouř z doutnajících vesnic stoupá až k vrchnímu okraji stránky, feudální venkovská krajina potřebuje hrdinu, a přesně v této roli byste se měli nakreslit! Popadněte katanu, oblečte si zbroj svých předků a připravte se rozprášit bandity, lučištníky a bránit svou zemi před útočníky na koňských hřbetech. Z vůle šóguna si vezměte těchto 15 skinů a vymalujte hranice červeně!

Kulørte samuraier

Røg fra brændende landsbyer stiger mod himmelen. Det feudale landdistrikt har brug for en helt som dig! Slib din katana, træk i dine forfædres rustning, og bered dig på at forsvare dit land mod banditter, bueskytter og invasionsstyrker på hesteryg. Gør din shogun ære med 15 skins i stærke farver!

Wachsmal-Samurai

Der Rauch von brennenden Dörfern erhebt sich bis zum Rand der Seite, die feudale Landschaft braucht einen Helden, und das bist du! Trage ein Katana, trage die Rüstung deiner Vorfahren und bereite dich darauf vor, gegen Banditen und Bogenschützen zu kämpfen und dein Land gegen berittene Angreifer zu verteidigen. Es ist der Wille des Shogun, dass du diese 15 Skins nutzt und die Ränder rot einfärbst!

Σαμουράι από Κηρομπογιά

Ο καπνός από τα φλεγόμενα χωριά υψώνεται στην κορυφή της σελίδας, η φεουδαρχική επαρχία χρειάζεται έναν ήρωα και εσύ τραβάς κατά κει! Πιάσε ένα κατάνα, φόρα την πανοπλία των προγόνων σου και ετοιμάσου να πολεμήσεις ληστές και τοξότες και να υπερασπιστείς τη γη σου από επιδρομείς καβάλα σε άλογα. Με τη θέληση του σογκούν, πάρε αυτές τις 15 εμφανίσεις και βάψε τα σύνορα κόκκινα!

Crayon Samurai

Smoke from burning villages rises to the top of the page, the feudal countryside needs a hero, which is where you draw yourself! Wield a katana, put on your ancestral armor and prepare to fight bandits, archers, and defend your land from invaders on horse back. By the will of the shogun take these 15 skins and paint the borders red!

Crayon Samurai

Smoke from burning villages rises to the top of the page, the feudal countryside needs a hero, which is where you draw yourself! Wield a katana, put on your ancestral armor and prepare to fight bandits, archers, and defend your land from invaders on horse back. By the will of the shogun take these 15 skins and paint the borders red!

Samurái de ceras de colores

A lo lejos se ve el humo de las aldeas en llamas, los habitantes del campo feudales necesitan un héroe, ¡y ahí es donde entras tú! Usa una katana, ponte tu armadura ancestral y prepárate para luchar contra bandidos y arqueros y defender tu tierra de los invasores a lomos de un caballo. ¡Hazte con estos 15 aspectos y pinta las fronteras de color rojo!

Samurái de crayón

El humo de las aldeas ardiendo se eleva hasta la parte superior de la página. ¡La campiña feudal necesita un héroe, y aquí es donde te toca dibujarte! Usa una katana, ponte tu armadura ancestral, y prepárate para enfrentar a los bandidos y arqueros mientras defiendes tu tierra contra los invasores a caballo. ¡Toma estos 15 aspectos y pinta las orillas de rojo por el shogun!

Väriliitusamurai

Palavien kylien savut nousevat kohti sivun yläosaa, feodaalinen maaseutu tarvitsee sankaria ja siihen rooliin sinä kuvitat itsesi! Tartu katanaan vedä esi-isiesi haarniska yllesi ja valmistaudu taisteluun rosvoja ja jousiampujia vastaan puolustaen maitasi ratsastavilta hyökkääjiltä. Kautta shogunin tahdon, ota nämä 15 olemusta ja värjää rajat punaisiksi!

Samouraïs au crayon

La fumée des villages incendiés s'élève jusqu'au haut de l'écran, la campagne féodale a besoin d'un héros... et c'est là que vous arrivez! Portez un katana, enfilez votre armure ancestrale et préparez-vous à combattre bandits et archers ainsi qu'à défendre vos terres contre les envahisseurs à dos de cheval. Par la volonté du shogun, emparez-vous de ces 15 skins et peignez les frontières de rouge!

Samouraïs au crayon

La fumée des villages en feu s’élève jusqu'en haut de la page, la campagne féodale a besoin d’un héros... et c’est là que vous vous dessinez ! Maniez le katana, enfilez votre armure ancestrale et préparez-vous à lutter contre des bandits, des archers, et à défendre votre terre contre des envahisseurs à cheval. Par la volonté du shogun, prenez ces 15 skins et peignez les bordures en rouge !

Zsírkrétaszamuráj

Az égő falvak gomolygó füstje elér egészen a papír tetejéig – ennek a középkori hangulat vidéknek valódi hősre van szüksége! Itt jössz te a képbe: rajzold be magad a mesébe! Forgass katanát, öltsd fel az őseid páncélját, vonulj csatába a banditák és az íjászok ellen, és védd meg lóháton a földedet a betolakodóktól. Fogd ezt a 15 felületet, és a sógun áldásával fesd vérvörösre a városok határát!

Samurai Krayon

Asap desa terbakar sudah mencapai langit yang tinggi, pedesaan feodal membutuhkan pahlawan. Di situlah kamu membuktikan dirimu! Bawa katana, kenakan baju zirah leluhur, dan bersiaplah melawan bandit, pemanah. Pertahankan negerimu dari penjajah bersama kudamu. Atas kehendak shogun, ambil 15 skin ini dan buktikan kemampuanmu!

Samurai pastello

Spirali di fumo si levano dai villaggi in fiamme fino al bordo della pagina, la campagna feudale ha bisogno di un eroe ed è qui che ti disegni tu! Usa una katana, indossa la tua armatura ancestrale e preparati a combattere banditi, arcieri e a difendere la tua terra dagli invasori a cavallo. Per volontà dello shogun prendi queste 15 skin e dipingi i bordi di rosso!

クレヨン侍

炎上する村から煙が上がり、封建社会の田園地帯に住む人々は英雄を必要としています。あなたの出番です! 馬にまたがって刀を振り回し、先祖の防具を身に着けて盗賊やアーチャーと戦い、侵略者から自分の土地を守るための準備をしましょう。将軍の意志に基づき、これらの 15 種類のスキンを身に着けて国境を赤く染めよう!

크레용 사무라이

마을이 불타올라 연기가 책의 페이지 위로 올라가고 있는 이 곳, 봉건적인 시골 마을에는 여러분같은 영웅이 필요합니다. 이곳에 여러분을 그려 넣으세요. 카타나를 휘두르고, 조상의 방어구를 입고, 산적, 궁수와 싸우고, 말을 타고 침략자로부터 땅을 방어할 준비를 하시기 바랍니다. 쇼군의 뜻에 따라 이 15개의 스킨을 가져다가 빨간색으로 경계를 칠해주세요!

Fargestiftsamurai

Røyk fra brennende landsbyer stiger til toppen av siden, den føydale landsbygda trenger en helt, og det er der du tegner deg selv! Sving en katana, ta på deg dine forfedres rustning og forbered deg på å bekjempe banditter og bueskyttere og forsvare landet ditt mot inntrengere på hesteryggen. Det er shogunens vilje at du skaffer deg disse 15 skallene og maler grensene røde!

Krijtsamoerai

De rook van brandende dorpen stijgt op: het feodale platteland heeft een held nodig. Teken jezelf! Gebruik een katana, trek je voorouderlijke harnas aan en bereid je voor om bandieten en boogschutters te bestrijden en je land te verdedigen tegen indringers. Krijg de ijzeren wil van een shogun, trek deze 15 skins aan en verf de grenzen rood!

Samurajowie ze świecowych kredek

Dym z płonących wiosek wznosi się nad krawędzią kartki. Feudalna wioska potrzebuje bohatera, więc narysuj siebie i wkrocz do akcji! Weź do ręki katanę, załóż odziedziczoną po przodkach zbroję i przygotuj się do walki z bandytami i łucznikami, by bronić swojej ziemi przed konnymi najeźdźcami. Z woli szoguna przyjmij te 15 skórek i broń naszych granic do upadłego!

Samurai de Giz de Cera

A fumaça de aldeias em chamas chega ao topo da página, o campo feudal precisa de um herói... e é aí que você entra! Empunhe uma katana, vista sua armadura ancestral e se prepare para enfrentar bandidos e arqueiros, além de defender a sua terra de invasores a cavalo. Pegue essas 15 capas e destrua seus inimigos em nome do xogum!

Samurai de Lápis de Cera

O fumo das aldeias em chamas sobe ao topo da página, o campo feudal precisa de um(a) herói/heroína, que é onde tu te desenhas! Empunha uma katana, veste a tua armadura ancestral e preparar-te para lutar contra bandidos, arqueiros e defender a tua terra dos invasores a cavalo. Pela vontade do xogun pega nestas 15 skins e pinta as bordas de vermelho!

Пастельные самураи

Дым от горящих деревень уже достигает облаков. Феодальные деревни нуждаются в герое, пришла пора помочь им! Возьмите в руки катану, наденьте доспехи предков и приготовьтесь сражаться с бандитами и лучниками, а также защищать свою землю от захватчиков-наездников. Исполните волю сегуна в одном из 15 скинов и окрасьте границы земель алым!

Pasteloví samurajovia

Dym z horiacich dedín stúpa až na vrchol obrazovky. Feudáli na vidieku potrebujú hrdinu a práve tu vstupujete na kreslenú scénu vy! Chopte sa katany, nasaďte si brnenie predkov, pripravte sa na boj s banditmi či lukostrelcami a obráňte svoju zem pred útočníkmi na koňoch. Z vôle šóguna si vezmite týchto 15 vzhľadov a vymaľujte hranice načerveno!

Kritsamurajen

Rök från brinnande byar stiger till toppen av sidan och den feodala landsbygden behöver en hjälte. Det är där du kommer in i bilden! Svinga en katana, sätt på dig dina förfäders rustning och förbered dig på att slåss mot banditer och bågskyttar och på att försvara din mark från inkräktare till häst. Inspireras av shogun med dessa 15 utseenden och måla gränserna röda!

Pastel Samuray

Yanan köylerden sayfanın üstüne doğru duman yükseliyor, feodal köyün bir kahramana ihtiyacı var, siz de kendinizi tam olarak buraya çizdiniz! Bir katana kullanın, atalarınızın zırhını giyin ve haydutlar, okçularla mücadele edip art sırtında topraklarınızı işgalcilere karşı savunmaya hazır olun. Shogun iradesi ile bu 15 dış görünüşü alın ve sınırları kırmızıya boyayın!

Самураї, кольорові олівці

Дим від палаючих сіл піднімається до верхнього краю сторінки, феодальним сільським районам потрібен герой – тут ви себе і намалюєте! Роздобудьте катану, одягніть обладунки своїх предків і підготуйтеся до битви з бандитами й лучниками, а крім того, захищайте свою землю від загарбників на конях. Волею сьогуна візьміть ці 15 скінів і пофарбуйте межі в червоний колір!

蜡笔武士

村庄里升起滚滚浓烟,这个乡间领地需要一名英雄,而您就要用画笔在这里战斗!挥舞武士刀,穿上古老的盔甲,准备与土匪和弓箭手作战,策马奔腾,捍卫您的土地免收侵略。以将军之魂,穿上这 15 款皮肤,在这里洒下您的热血!

蠟筆武士

燃燒村莊的煙霧,冉冉上升到頁面頂部,封建的村莊需要一位英雄,這就是你該替自己描繪的形象!揮舞武士刀並穿上祖傳護甲,準備對決土匪和弓箭手,並捍衛土地免受馬背的侵略者侵襲。在將軍的意志之下,換上這 15 款外觀,並且繪製紅色邊界!