minecraft.net • JSON Data • In-Game
Something mystical is in this midnight swamp. What lurks in the waters, or just in the corners of imagination? Guess there is one way to find out.
В това среднощно блато има нещо мистично. Какво ли се крие във водите или просто по краищата на въображението? Явно има само един начин да разберем.
V téhle půlnoční bažině je něco tajemného. Číhá něco ve vodě, nebo je to jen vaše představivost? Asi je jen jeden způsob, jak to zjistit.
Der er noget mystisk i denne midnatssump. Er der noget, der lurer i vandet, eller er det bare fantasien, der spiller dig et puds? Der er vist kun én måde at finde ud af det på.
Etwas Geheimnisvolles treibt sich in diesem nächtlichen Sumpf herum. Was lauert da im Wasser und in den dunklen Ecken deiner Einbildung? Es gibt wohl nur einen Weg, es herauszufinden.
Κάτι μυστικιστικό βρίσκεται σε αυτόν τον βάλτο τα μεσάνυχτα. Κάτι παραμονεύει στα νερά ή είναι απλώς στη φαντασία σου; Μάντεψε! Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να μάθεις.
Something mystical is in this midnight swamp. What lurks in the waters, or just in the corners of imagination? Guess there is one way to find out.
Something mystical is in this midnight swamp. What lurks in the waters, or just in the corners of imagination? Guess there is one way to find out.
Hay algo místico en este pantano de medianoche. ¿Hay algo que acecha en las aguas? ¿O será tan solo tu imaginación? Supongo que hay una forma de averiguarlo.
Este pantano de medianoche tiene algo místico. ¿Qué será lo que acecha en el agua o en los rincones de la imaginación? Solo hay una forma de averiguarlo.
Tässä keskiyön suossa on jotain mystistä. Mikä vaanii pinnan alla tai mielikuvituksen sopukoissa? Se selviää vain yhdellä tavalla.
Ces marais de minuit contiennent quelque chose de mystique. Qu'est-ce qui rôde dans ces eaux ou dans les recoins de l'imagination? Il n'y a sans doute qu'une façon de le savoir.
Il y a quelque chose de mystique dans ce marais de minuit. Qu’est-ce qui se cache dans les eaux ? Serait-ce simplement le fruit de notre imagination ? Je suppose qu'il n'y a qu'un moyen de le savoir.
Van valami rejtélyes ebben az éjféli mocsárban. Valami mozog a vízben, vagy csak a képzeleted játszik veled? Csak egyféleképpen lehet kideríteni.
Sesuatu yang mistis terjadi di rawa tengah malam ini. Apa yang mengintai dalam air, atau itu hanya imajinasi? Sepertinya hanya ada satu cara untuk mengetahuinya.
C'è qualcosa di mistico in questa palude di mezzanotte. C'è qualcosa che si nasconde nell'acqua o è solo nella tua immaginazione? Immagino che ci sia un modo per scoprirlo.
この真夜中の沼地には何か神秘的なものがあります。中に潜んでいるのは何か、それともただの考え過ぎなのか。確認する方法は 1 つです。
자정의 늪에는 신비로운 무언가가 있습니다. 물 속에 숨어 있을까요, 아니면 단순한 상상일 뿐일까요? 추측해 보세요. 알아낼 수 있는 방법은 한 가지입니다.
Det er noe mystisk med denne midnattsmørke sumpen. Hva er det som lurer i vannet eller bare i fantasiens fjerneste kriker og kroker? Det er vel bare én måte å finne det ut på.
Er is iets mystieks in dit middernachtmoeras. Wat schuilt er in de wateren of is het gewoon je verbeelding? Er is maar één manier om erachter te komen.
Coś mistycznego znajduje się w tym bagnie, zwłaszcza gdy przyjrzysz mu się o północy. Czy w jego wodach coś się czai, czy może tylko w zakamarkach wyobraźni? Zapewne jest tylko jeden sposób, żeby się tego dowiedzieć…
Algo de misterioso se encontra neste pântano da meia-noite. O que se oculta nas águas... ou apenas nos cantos da imaginação? Só há um jeito de descobrir.
Há algo místico neste pântano da meia-noite. Algo se esconde nas águas ou será apenas nos cantos da imaginação? Acho que só há uma maneira de descobrir.
В непроглядных водах этого болота скрыто нечто таинственное. Может, это все проделки воображения? Узнать ответ можно лишь на месте.
Na tomto polnočnom močiari je čosi mystického. Čo číha v jeho vodách, alebo na okrajoch vašej fantázie? Asi je len jeden spôsob, ako to zistiť.
Det finns något mystiskt i det här midnattsträsket. Är det något som lurar i vattnet, eller bara i din fantasi? Det finns bara ett sätt att ta reda på det.
Bu gece yarısı bataklığında mistik bir şey var. Sularda ya da sadece hayal gücünün köşelerinde neler gizleniyor? Galiba öğrenmenin bir yolu var.
У цьому опівнічному болоті є щось містичне. Це щось причаїлося в трясовині чи це лише задвірки нашої уяви? Мабуть, є лише один спосіб дізнатися.
某种神秘的东西潜伏在这个午夜沼泽之中。水里有什么，还是说一切都只是您想多了？我想只有一个办法可以找出答案了。
某些神秘之物出現在午夜沼澤中。是什麼潛伏在水中？又或者這只是想像中的產物？大概只有一個辦法能夠找出答案。
